Sélection de la langue

Information archivée

L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rapport de la commission d'examen

Annexe F - Programme de financement des participants

Sommaire des affectations examen public de McArthur River
PARTICULIER OU ORGANISME DESCRIPTION DU TRAVAIL FINANCÉ MONTANT REÇU
Dr. Patricia Thomas Examiner l'énoncé d'incidences environnementales afin de déterminer si les données fondamentales sur l'environnement sont complètes aux fins de contrôle futur de l'emplacement. Préparer un résumé qui doit être présenté à la commission au cours des audiences publiques. 4 000,00 $
Saskatchewan Uranium Coalition Examiner les énoncés d'incidences environnementales qui portent surtout sur les effets qu'ont sur la santé et l'environnement les déchets provenant des mines proposées. Préparer un résumé qui doit être présenté à la commission au cours des audiences publiques. 10 000,00 $
La Range/Air Ronge Community Development Corporation Examiner les énoncés d'incidences environnementales afin d'identifier les possibilités de développement par les compagnies du nord à la suite de l'expansion dans les activités minières. Préparer un résumé qui doit être présenté à la commission au cours des audiences publiques. 2 500,00 $
Prince Albert Grand Council Management Co. Ltd. Examiner les énoncés d'incidences environnementales surtout en fonction des incidences cibles sur le plan social, économique et environnemental des projets sur les membres des Premières nations qui habitent la région d'Athabasca. Préparer un résumé qui doit être présenté à la commission au cours des audiences publiques. 15 000,00 $
Meadow Lake Tribal Council and the Federation of Saskatchewan Indian Nations Examiner les énoncés d'incidences environnementales en ce qui a trait aux effets cumulatifs sociaux et économiques des mines d'uranium en Saskatchewan du Nord. Préparer un résumé qui doit être présenté à la commission au cours des audiences publiques. 15 000,00 $
Northern Village of Buffalo Narrows Examiner les énoncés d'incidences environnementales afin de s'assurer que les questions d'environnement de santé et sécurité sont bien traitées. Préparer un résumé qui doit être présenté à la commission au cours des audiences publiques. 2 500,00 $
Kikinahk Friendship Centre Examiner les énoncés d'incidences environnementales portant sur les conséquences des relations raciales dans l'industrie d'exploitation minière de l'uranium. Préparer un résumé qui doit être présenté à la commission au cours des audiences publiques. 5 000,00 $
Première nation English River Examiner les énoncés d'incidences environnementales pour déceler les conséquences sur la chasse, la trappe et la pêche traditionnelles. Examiner les conséquences cumulatives et les effets probables sur l'emploi. Préparer un résumé qui doit être présenté à la commission au cours des audiences publiques. 8 000,00 $
Maisie Shiell Examiner les énoncés d'incidences environnementales et participer aux audiences publiques. 1 000,00 $
Bande de Hatchet Lake Examiner les énoncés d'incidences environnementales et consulter les membres au sujet des conséquences de la proposition sur la commuauté et comment on peut les amoindrir. Préparer un résumé qui doit être présenté à la commission au cours des audiences publiques. 12 000,00 $
TOTAL 75 000,00 $
Page 20