Information archivée
L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Rapport de la commission d'évaluation environnementale - Projet Voisey's Bay
Annexe D : Compte rendu
Délibérations relatives à l'établissement de la portée
- 16 avril 1997 - Nain (Labrador) - Session d'après-midi
- 16 avril 1997 - Nain (Labrador) - Session de soirée
- 17 avril 1997 - Nain (Labrador) - Session d'après-midi
- 17 avril 1997 - Nain (Labrador) - Session de soirée
- 19 avril 1997 - Davis Inlet (Labrador) - Sessions d'après-midi et de soirée
- 20 avril 1997 - Davis Inlet (Labrador)
- 23 avril 1997 - Goose Bay (Labrador) - Session de soirée
- 24 avril 1997 - Goose Bay (Labrador) - Session d'après-midi
- 25 avril 1997 - Goose Bay (Labrador) - Session d'après-midi
- 28 avril 1997 - St. John's (Terre-Neuve) - Session d'après-midi
- 29 avril 1997 - St. John's (Terre-Neuve) - Sessions d'après-midi et de soirée
- 6 mai 1997 - Cartwright (Labrador) - Session de soirée
- 7 mai 1997 - Rigolet (Labrador) - Session de soirée
- 8 mai 1997 - Makkovik (Labrador) - Session de soirée
- 12 mai 1997 - Postville (Labrador) - Session d'après-midi
- 13 mai 1997 - Goose Bay (Labrador) - Session d'après-midi
- 13 mai 1997 - Goose Bay (Labrador) - Session de soirée
- 14 mai 1997 - Sheshatshit (Labrador)
- 15 mai 1997 - Sheshatshit (Labrador) - Session de matin
- 15 mai 1997 - Sheshatshit (Labrador) - Session d'après-midi
- 26 mai 1997 - Hopedale (Labrador)
Audiences
- 9 septembre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 10 septembre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 11 septembre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 12 septembre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 14 septembre 1998 - Nain (Labrador)
- 15 septembre 1998 - Nain (Labrador)
- 16 septembre 1998 - Nain (Labrador)
- 17 septembre 1998 - Nain (Labrador)
- 19 septembre 1998 - Labrador City (Labrador)
- 28 septembre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 29 septembre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 30 septembre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 1 octobre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 2 octobre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 3 octobre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 5 octobre 1998 - Rigolet (Labrador)
- 6 octobre 1998 - Makkovik (Labrador)
- 7 octobre 1998 - Postville (Labrador)
- 15 octobre 1998 - Davis Inlet (Labrador)
- 16 octobre 1998 - Davis Inlet (Labrador)
- 17 octobre 1998 - Davis Inlet (Labrador)
- 22 octobre 1998 - St. John's (Newfoundland)
- 28 octobre 1998 - Hopedale (Labrador)
- 29 octobre 1998 - Sheshatshiu (Labrador)
- 30 octobre 1998 - Sheshatshiu (Labrador)
- 31 octobre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 1 novembre 1998 - Cartwright (Labrador)
- 2 novembre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 3 novembre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 4 novembre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 5 novembre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- 6 novembre 1998 - Goose Bay (Labrador)
- Résumé
- 1 Introduction
- 2 Le projet et le développement durable
- 3 Nécessité de réaliser le projet et intendance des ressources
- 4 Ententes sur les revendications territoriales et ententes sur les impacts et les avantages
- 5 Qualité de l'air
- 6 Gestion des résidus, des déchets rocheux et des eaux usées de la mine
- 7 Contaminants dans l'environnement
- 8 Les poissons d'eau douce et leurs habitats
- 9 Effets d'origine terrestre sur l'environnement marin
- 10 Milieu marin : transport maritime
- 11 Mammifères marins
- 12 L'environnement et la faune terrestres
- 13 Oiseaux
- 14 Utilisation des terres par les autochtones et préservation des ressources historiques
- 15 Emploi et occasions d'affaires
- 16 Vie familiale et communautaire et services publics
- 17 Gestion de l'environnement
- 18 Recommandations
- Annexe A : Biographies des membres de la commission
- Annexe B : Liste des acronymes
- Annexe C : Protocole d'entente
- Annexe D : Compte rendu
- Annexe E : Remerciements
- Date de modification :