Language selection

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Panel Report

Appendix F - List of Submissions to Panel at Public Hearings

Oral Presentations Made at Public Hearings (* indicates that a written submission was supplied to accompany the oral presentation.)

Phase I

  • Aboriginal Rights Coalition (E. Bianchi, N. Martell, R. O'Sullivan, E. Soloman)
  • Acton High School (G. Finlay, P. Olsen, E. Savage, S. Stroud, P. Tamblyn)*
  • Alberta Indigenous Women Environmental Foundation (M. Iron)
  • Algoma Manitoulin Nuclear Awareness (L. Greenspoon)
  • Appraisal Institute of Canada (D. Dybvig)*
  • Assembly of First Nations (K. Conn)
  • Assembly of Manitoba Chiefs, Assembly of First Nations of Quebec and Labrador, Grand Council of the Crees of Quebec (A. Orkin)*
  • Atomic Energy Control Board (K. Bragg, C. Maloney, M. Measures)*
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth, S. Whitaker)*
  • Baker, D.*
  • Burt, E.
  • Campagne contre l'expansion du nucléaire (M. Chénier)*
  • Canadian Academy of Engineering, the Royal Society of Canada (D. Smith)*
  • Canadian Coalition for Ecology, Ethics and Religion (A. Cathrall, P. Timmerman)*
  • Canadian Coalition for Nuclear Responsibility (R. Del Tredici, G. Edwards)*
  • Canadian Nuclear Association (J. Richman, I. Wilson)*
  • Canadian Nuclear Society (J. Cuttler, K. Smith)*
  • Canadian Nuclear Workers' Council (D. Shier)*
  • Carleton University (A. Brook)*
  • Carleton University (J. Buschek)*
  • Carlman, I., Sweden *
  • Chem-Security (Alberta) Ltd. (G. Latonas)*
  • Clean North (K. Brisemer)
  • Concerned Citizens of Manitoba (A. Lindsay, D. Plummer)*
  • Concerned Citizens of Renfrew County (O. Hendrickson)*
  • COSUN (W. Robbins)*
  • Dalhousie University (P. Brown)*
  • Decision Research (J. Flynn)*
  • Energy Probe (E. Brubaker, N. Rubin)*
  • Environment Canada (G. Cornwall, J. Mills)*
  • Federal New Democratic Party (I. Angus)
  • Federation of Saskatchewan Indian Nations (A. Adam)
  • Golder Associates (S. Swanson)*
  • Hardy Stevenson and Associates Ltd. (D. Hardy)*
  • Health Canada (S. Bartlett)*
  • Insight and Solutions (D. Oates, D. Thompson)
  • Inter-Church Uranium Committee (M. Penna, P. Penna)*
  • Inter Group (D. Martz)*
  • Jackson, R.
  • Kukkee, G.*
  • La ligue des femmes du Québec (C. Jobin)*
  • Lang, P.*
  • Laurentian University (C. Summers)*
  • Low-level Radioactive Waste Management Office (R. Pollock)*
  • Low-level Radioactive Wastes Siting Task Force (D. Hall, V. Lafferty)*
  • Lynham, T.
  • Maki, D.
  • Manitoba Métis Federation (L. Carriere)*
  • Mason, R.G.*
  • McMaster Institute for Energy Studies (W. Anderson, A. Collins)*
  • McMillan, M.
  • Meyer, R.*
  • Minnesota Department of Public Service (J. Kundert)*
  • National Action Committee on the Status of Women (A. Ritchie)
  • National Council of Women of Canada (C. Sly)*
  • Natural Resources Canada (P. Brown)*
  • Nishnawbee-Aski Nation (B. Davey)*
  • Northumberland Environmental Protection (E. de Quehen, P. Lawson)*
  • Northwatch (B. Lloyd)*
  • Nuclear Awareness Project (I. Kock)*
  • Ontario Association for Environmental Ethics (J. Davie)*
  • Ontario Hydro (C. Fraser, K. Johansen, T. Kemp, F. King, F. Long, R. Mayer, K. Nash, J. Peters, M. Smith)*
  • Ontario Native Alliance (D. Bailey)*
  • Organization for Economic Co-operation and Development (J.P. Olivier)*
  • Parlee, B.*
  • People Against Lepreau II (Janet Dingwell, Julie Dingwell)
  • Planetary Association for Clean Energy (P. Calante)*
  • Power Workers' Union (B. Menard, J. Murphy)*
  • Queen's University (B. Leiss)*
  • Raging Grannies
  • Ramsay, D.*
  • Ranni, A.
  • Renfrew County Citizens for Nuclear Responsibility (T. Cowan)*
  • Riley, T.L.
  • Robertson, J.A.L.*
  • Sagkeeng First Nation (G. Fontaine)
  • Saskatchewan Environmental Society (A. Coxworth, P. Prebble)*
  • Saveland, W.*
  • Science for Peace (P. Brogden)*
  • SENES Consultants Ltd. (G. Case)*
  • SKB Sweden (C. Thegerstrom)*
  • Student Nuclear Action Group, University of Waterloo (D. Rainham)*
  • Town of Deep River (J. Murphy, D. Walker)*
  • Town of Massey (N. Bishop, B. Bratko, E. McNenly)
  • Transport Canada (K. Plourde)*
  • Trent University (R. Paehlke)*
  • Union of Ontario Indians (G. Peters)
  • United Church of Canada (S. Farlinger, D. Hallman, M.L. Harley, C. Ridd)*
  • University of Michigan (B. Rabe)*
  • University of Victoria (N. Lind)*
  • University of Waterloo (J. Shortreed)*
  • University of Waterloo, Conrad Grebel College (C. Brunk)*
  • University of Winnipeg (P. Miller)*
  • University of Wisconsin-Green Bay (M. Kraft)*
  • White Mines Environmental Action Club, Sault Ste. Marie (D. Lamontagne)
  • Woodbeck, B.*

Phase II

  • Atomic Energy Control Board (K. Bragg)*
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (B. Amiro, D. Chandler, J. Cramer, C. Davison, K. Dormuth, B. Goodwin, L. Johnson, G. Simmons, S. Whitaker, A. Wikjord, D. Wuschke, R. Zach)*
  • Bertell, R.*
  • Campaign for Nuclear Phase-out (G. Edwards)*
  • Canadian Academy of Engineering, the Royal Society of Canada (M. Dence, L. Gold, M. Grey, D. MacDonald, F. Matich, N. Wardlaw)*
  • Canadian Coalition for Ecology, Ethics and Religion (A. Cathrall, P. Timmerman)*
  • Canadian Geoscience Council (S. Keiffer, G. West)*
  • Canadian Nuclear Association (M. Stewart, I. Wilson)*
  • Canadian Nuclear Society (K. Smith)*
  • Canadian Nuclear Workers' Council (D. Shier)*
  • Chemical Institute of Canada (N.S. McIntyre, D. Minns)
  • Citizens Concerned about Free Trade (D. Orchard)*
  • Concerned Citizens of Manitoba (D. Plummer)*
  • Driedger, A., Hare, K., Jennekens, J. and Shemilt, L.*
  • Energy Probe (N. Rubin)*
  • Farlinger, S.*
  • Haudenosaunee Environment Delegate (C. Jacobs, N. Jacobs)*
  • Health Canada (D. Grogan)*
  • Inter-Church Uranium Committee (S. Fortugno, P. Penna)*
  • Jansen, T.*
  • Larkin, P.*
  • Lawson, T.*
  • Metis Nation of Saskatchewan (A. Morin)*
  • M.T.C. Holdings N.V. for the S.R.G. (M. Elzas)*
  • Natural Resources Canada (P. Brown, J. Ramsay, G. Underdown)*
  • Nishnawbe-Aski Nation (C. Fox)*
  • Northumberland Environmental Protection (E. de Quehen, I. Fairlie)*
  • Northwatch (B. Lloyd, J. Jackson, R. Northey, P. Richardson)*
  • Ontario Hydro (K. Johansen, T. Kemp, F. King, K. Nash, M. Smith)*
  • Peto MacCallum Consulting Engineers (M. Mortazavi)*
  • Saskatchewan Environmental Society (A. Coxworth, P. Prebble, D. Shettel, G. Simpson)*
  • Saugeen First Nation (M. Mason)*
  • Science for Peace (H. Burkhardt)*
  • Scientific Review Group (D. Duquette, E. Frind, R. Kerrich, S. Neuman, R. Price, E.F. Roots, S. Swanson, N. Therrien, D. Wiles)*
  • Shukla, B.*
  • Tammemagi, H.*
  • Technical Advisory Committee to AECL (L.W. Shemilt)*
  • University of Alberta (W. Harris)*
  • University of Pittsburgh (B. Cohen)*
  • Voice of Women (U. Franklin)*
  • York University, Centre for Applied Sustainability (N. Waltho)*

Phase III

Saskatoon-January 13-15, 1997
  • Adamson, W.*
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)*
  • Bantjes, J.*
  • Cameco Corporation (S. Frost)*
  • Canadian Academy of Engineering, the Royal Society of Canada (D. Smith)*
  • Canadian Nuclear Society (R. McLeod)*
  • Canadian Nuclear Workers' Council (D. Shier, G. Telfer)*
  • Catholic Women's League (M. Penna, M. Reindl)*
  • Citizens Concerned about Free Trade (G. Orchard)
  • Community Outreach and Education Centre (M. Bidwell)
  • Friends of the Earth, Germany (G. Wippel)*
  • Gagné, L.*
  • German Federal Parliament (U. Schoenberger)*
  • Global Citizens Forum on High-level Nuclear Waste (D. Kossick, L. Tuhanavau Salabula)*
  • Greenfield, D.
  • INTAC, Germany (J. Kreusch)
  • Inter-Church Uranium Committee (P. Penna)*
  • Inter-Church Uranium Committee (R. Regnier)*
  • Lawrence, S.*
  • Metis Nation of Saskatchewan (A. Morin)*
  • Murphy, L.
  • Norris, J.
  • North Saskatoon Business Association (B. Reimer)*
  • Parrot, D.*
  • Penna, J.*
  • Penna, M.*
  • Progressive Conservative Party of Saskatchewan (D. D'Autremont)*
  • Roy, S.*
  • Sailor, K.
  • Saskatchewan Environmental Society (A. Coxworth)*
  • Saskatchewan Environmental Society (P. Prebble)*
  • Saskatchewan Environmental Society (G. Simpson)*
  • Saskatoon Indigenous Coalition (J. Barclay)
  • Schmidt, M.*
  • Shiell, M.*
  • Sinclair, N.*
  • Smillie, A.*
  • Smillie, B.*
  • Synergy Today (R. Phillips)*
  • Transnational Working Group on Uranium and Waste Disposal (S. Shumard)
  • University of Saskatchewan, Indigenous People's Program (P. Settee)
  • Veterans Against Nuclear Arms, Saskatchewan Branch (J. Bury)*
  • Weingeist, K.*
  • Wilson, M.*
  • Wright, R.*
Sagkeeng First Nation, Sagkeeng-January 16, 1997
  • Abraham, F.
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)
  • Benay, B.
  • Benton-Benay, E.
  • Centre for Indigenous Environmental Resources (J. Leary)
  • Citizens Concerned about Free Trade (D. Orchard)
  • Courchene, E.
  • Courchene, J.A.
  • Courchene, K.
  • Courchene, M.
  • Fontaine, A.
  • Fontaine, G.*
  • Frazer, B.
  • Guimond, D.
  • Hollow Water First Nation (W. Monias)
  • Kelly, P.
  • LeTander, H.
  • Mandamin, J.
  • Morrisseau, F.
  • Nishnawbe High School (D. Courchene, T.L. Fontaine, J. Henderson)
  • Norton, R.Saskatoon Indigenous Coalition (J. Barklay, A. Bell)
  • Spence, L.
  • Youth Council (J. Blackbird, J. Henderson)
Winnipeg-January 27-28, 1997
  • Aiken, L.
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)
  • Brathour, E.*
  • Canadian Nuclear Workers' Council (K. Reimer, D. Shier)*
  • Coalition for Social Justice (K. Aasland)*
  • Concerned Citizens of Manitoba (A. Lindsay, D. Plummer)*
  • Concerned Citizens of Manitoba (G. Ylonen)*
  • Dutton, V.*
  • Emberley, K.
  • Graham, J.*
  • Hems, D.*
  • Iverson and Associates (S. Iverson)*
  • Johnson, H.
  • Jovanovich, J.*
  • Kenora Committee Against Nuclear Waste (G. Elder)*
  • Kopelow, L.
  • Miller, K.*
  • O'Connor, P.
  • Penner, H.
  • Penner, T.
  • Project Peacemakers (R. Bartleman)*
  • Radioactive Waste Management Associates (M. Resnikoff)*
  • Rauh, S.*
  • Richards, A.*
  • Ridd, C.*
  • Sagkeeng First Nation (L. Morrisseau)
  • Sourisseau, J.P.
  • Taylor, D.*
  • United Church of Canada (G. Clarke, F. Rajatte)*
  • United Steel Workers (H. Summerfeld)*
  • Veterans Against Nuclear Arms, Manitoba Branch (C. Muldrew)*
  • Whiteshell District Association Inc. (J. Bigelow, H. Dubowits)
  • Whiteshell Support Group (W. Zarecki)*
Thunder Bay-January 29, 1997
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)*
  • Baarschers, W.*
  • Environment North (J. Boulter)Holenstein, J.*
  • Hrdyka, M.
  • Lang, P.*
  • Morton, C.*
  • Morton, P.*
  • Pretlac, R.
  • Puttagunta, R.*
  • Ramsey, D.*
  • Saunders, G.
  • Skelton, J.*
  • United Church of Canada, Cambrian Presbytery (J. McLean)*
  • Ward, N.
Ginoogaming First Nation, Long Lac-January 30, 1997
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)*
  • Chapais, A.
  • Chapais, N.
  • Chapais, S.
  • Deperry, E.
  • Echum, C.
  • Echum, Gabriel*
  • Echum, Genevieve
  • Echum, R.
  • Finlayson, M.
  • Fisher, E.
  • Fox, C.
  • Gagnon, T.
  • Goulet, N.
  • Knowles, R.*
  • Labelle, E.
  • Mendowegan, J.
  • Meshake, C.
  • Nabigon, B.
  • Rich, E.
  • Taylor, E.
  • Taylor, G.
  • Taylor, M.
  • Towegishig, L.
  • Waboose, A.
Atikokan-January 31, 1997
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)*
  • Myata, T.*
  • Nolan, G.*
  • Paradis, P.
  • Pringle, J.
  • Stradioto, J.
Timmins-February 10, 1997
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)*
  • Beauregard, M.*
  • Bobula, K.
  • Ciccone, M.
  • Gaudreau, P.
  • Gow, S.*
  • Northwatch (B. Lloyd)*
  • Rastif, A.*
  • Reinsborough, A.*
  • Roland Michener Secondary School, South Porcupine (C. MacRory, J. Romanowsky, C. Torresan, K. White)*
  • Scripnik, G.
  • Ten Days for Global Justice (J. Riesberry)*
  • Timmins Chamber of Commerce (B. Foster)*
  • Timmins Economic Development Corporation (G. Scripnik)*
North Bay-February 11-12, 1997
  • Allen, K.
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)*
  • Brown, L.*
  • Canadian Auto Workers' Union Local 103 (B. Stevens)*
  • City of North Bay (J. Burrows, S. Sejatovic)*
  • Doyle, D.
  • Hiner, R.*
  • Nipissing Environmental Watch (P. Walsh-Craig)*
  • Nipissing University (M. Alkins, J. Morris)*
  • Northwatch (B. Lloyd)*
  • Osleeb, D.
  • Patterson, E.
  • Patterson, F.
  • Project Preservation (J. Stewart)
  • Silverman, R.
  • Temagami Lakes Association (J. Hasler)*
  • Thomas, R.*
  • Timiskaming Greens (D. Fraser, L. Panozza)
Serpent River First Nation, Cutler-February 13, 1997
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)*
  • North Shore Tribal Council (N. Toulouse)
  • Serpent River First Nation (E. Commanda, K. Lewis)*
  • Sheshegwaning First Nation (J. Endanawas)
  • Union of Ontario Indians (E. Commanda for J. Hare)
  • United Chiefs and Councils of Manitoulin (J. Endanawas)*
  • Wahnapitae First Nation (WFN Resolution read by E. Commanda)*
  • Whitefish River First Nation (G. Francis, L. McGregor, E. Pitawanakwat)*
Port Elgin-February 24, 1997
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)*
  • Bruce County (M. McIntosh)*
  • Bruce Township (H. Ribey)*
  • Citizens for Renewable Energy (S. Kleinau)*
  • Nawash First Nation (J. Johnson)
  • Power Workers' Union (L. Keenan)*
  • Saugeen First Nation (R. Kahgee, L. Mandawaub, A. Solomon)
  • South Bruce Impact Advisory Committee (M. Thomson)*
  • Town of Port Elgin (J. Van Bastelaar)
Toronto-February 25-26, 1997
  • Algoma Manitoulin Nuclear Awareness (L. Greenspoon)*
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)*
  • Bender, D.*
  • Burt, E.
  • Canadian Academy of Engineering, the Royal Society of Canada (F. Matich)*
  • Canadian Environmental Law Association (K. Cooper)
  • Canadian Radiation Protection Association (M. Walsh)
  • Chippewas of the Nawash First Nation (R. Akiwenzie)
  • Clean North, Sault Ste. Marie Chapter (C. Fernandez)
  • Energy Probe (N. Rubin)*
  • Farlinger, S.*
  • Fisher, B.
  • McBrien, M.
  • Mississaugas of the New Credit (C. King)*
  • NAC Environment Committee and Toronto Women for a Just and Healthy Planet (D. Golden-Rosenberg)
  • Provincial Council of Women of Ontario (G. Janes)*
  • Saugeen First Nation (R. Kahgee)
  • Society of Ontario Hydro Professional Administrative Employees (M. Germani)*
  • Spiritual Healers and Earth Stewards Congregations and Citizens for Renewable Energy (L. Thomson)*
  • Toronto Action for Social Change (B. Birch)*
  • United Chiefs and Council of Manitoulin (D. McGraw)*
  • Veterans Against Nuclear Weapons, Metro Toronto Branch (T. Gardner)*
  • Voice of Women (A. Adelson, E. Pritchard)*
  • Wahnapitae First Nation (G. Rock)
  • Walpole Island First Nation (D. Wrightman)*
  • Young, J.
Oshawa-February 27, 1997
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)*
  • Canadian Auto Workers' Union (N. DeCarlo)*
  • Elston, S.
  • Nuclear Awareness Project (I. Koch)*
  • Ontario Toxic Waste Research Coalition (J. Jackson)*
  • Power Workers' Union (B. Menard, D. Milton, J. Murphy)*
  • Ryerson Polytechnic University (T. Jansen)*
Saint John-March 10-11, 1997
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)*
  • Bannister, A.
  • Brown, R.
  • Canadian Coalition for Ecology, Ethics and Religion (M.L. Harley, P. Timmerman)*
  • Conservation Council of New Brunswick (J. Abouchar)*
  • Dingwell, Janet
  • Écoversité (M. Morency)
  • Enviro-Clare (J. Slakov)
  • Greater Fredericton Economic Development Corporation (J. Dubé)*
  • People Against Lepreau II (Julie Dingwell, D. Thompson)*
  • Tweeddale, R.*
  • University of New Brunswick (D.H. Lister)*
  • University of New Brunswick (G. Ward)
Trois-Rivières-March 13, 1997
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (A.M. Girard)*
  • Canadian Coalition for Nuclear Responsibility (M. Chénier)
  • Canadian Coalition for Nuclear Responsibility (G. Edwards)*
  • Hydro-Québec (M. Rhéaume)*
  • Lacourcière, E.
  • Mouvement Vert Mauricie (P. Rasmussen)*
  • Syndicat canadien de la fonction publique (R. Boisvert)*
  • Trudel, S.
Montreal-March 24-25, 1997
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (W. Joubert)*
  • Bak, J.
  • Benoit et associés (F. Benoit)*
  • Boily, S.
  • Canadian Coalition for Nuclear Responsibility (M. Chénier)*
  • Canadian Coalition for Nuclear Responsibility (G. Edwards)*
  • Canadian Federation of University Women (D. Anderson)
  • Concordia Public Interest Research Group (R. Rowan, S. Sairan)*
  • Groupe de recherche en intérêt public du Québec (S. Guilbeault)*
  • James Bay Committee (T. Holzinger)
  • Julien, R.*
  • Montreal Raging Grannies (B. Siefred)*
  • Mouvement Vert Mauricie (P. Rasmussen)*
  • National Council of Women (C. Sly)*
  • Parent, J.F.
  • Power Workers' Union (R. Dugas, A. Gélinas)*
  • Sealy, A.
  • Siefred, B.
  • Spevack, Dorothy
  • Spevack, Dylan
  • St. Amand, I.
  • Union St-Laurent, Grands Lacs (S. Gingras)*
  • Zadel, A.*
Ottawa-March 26-27, 1997
  • Aboriginal Rights Coalition (D. Berman, E. Bianci)*
  • Algonquin of Golden Lake First Nation (R. Whiteduck)*
  • Assembly of First Nations (O. Mercredi)
  • Assembly of Manitoba Chiefs (A. Orkin)*
  • Atomic Energy of Canada Ltd. (K. Dormuth)*
  • Campaign for Nuclear Phase-out (K. Ostling, J. Ostroff)*
  • Canadian Chapter of Women in Nuclear (E. Lamothe)*
  • Canadian Nuclear Association (C. Hunt, M. Stewart, I. Wilson)*
  • Canadian Nuclear Society (H. Huynth, K. Smith)*
  • Chippewas of the Nawash First Nation (R. Akiwenzie)
  • Concerned Citizens of Renfrew County (O. Hendrickson)*
  • Dixon, R.*
  • Grassy Narrows First Nation (M. Nelson)Inter-Church Uranium
  • Committee (P. Penna)
  • Metis Nation of Saskatchewan (A. Morin)
  • Missionary Oblates of St. Peter's Prairie (T. Cassidy)*
  • Mississaugas of the New Credit (C. King)
  • Northwatch (B. Lloyd)
  • Nuclear Awareness Project (I. Koch)
  • Ontario Hydro (K. Nash)*
  • Ontario Provincial Council of the Catholic Women's League of Canada (P. Beattie, S. Smith)*
  • Robertson, J.A.L.*
  • Sagkeeng First Nation (L. Morrisseau)
  • Sanger, P.
  • Saveland, W.
  • Technical Advisory Committee to AECL (L. Shemilt)*
  • Village of Petawawa (W. Ramsay)
  • Walpole Island First Nation (D. Wrightman)

Written Submissions Not Presented Orally at the Hearings

Phase I

  • Ability on Line (J. Patterson)
  • Action against Nuclear Waste (K. and B. Chapeskie)
  • Adams, M.
  • Adamson, D.
  • Ager, P.
  • Albarda, H.
  • Arklie, H.
  • Atikokan Citizens for Nuclear Responsibility (R. Hiner)
  • Baird, J.R.
  • Benoit and Associés (F. Benoit)
  • Bonnell, A.
  • Boulanger, L.
  • Brown, W.
  • Catholic Women's League of Saskatchewan (M. Reindl)
  • Centre for Environmental Health (B. Glickman)
  • Chambers, J.
  • Chapman, J.
  • Corporation of the Town of Massey (A. Hobbs)
  • Corporation of the Township of Bruce (H. Ribey)
  • Crane, M.
  • Danko, K.
  • Davies, N.
  • Dodd, M.
  • Draak Family
  • Elder, G.
  • Gamble, A.
  • Gear, P.
  • Gordon, J.
  • Hare, K.
  • Harrison, R.
  • Hutzal, B.
  • Hydro-Québec (R. Emard)
  • Inglis, R.
  • Jasmin, J.
  • Johnson, M.
  • Jolicoeur, V.
  • Jones, S.
  • Kahan, Z.
  • Kam, D.
  • Katsilieris, J.
  • Komeychuk, K.
  • Kruk, L.
  • Lavoie, G.
  • Lawrence, S.
  • Lemieux, E.
  • Magel, G.
  • Mailhot, M.
  • Manker, E.
  • Martinello, T.
  • May, T.
  • McAlpine, J.
  • McDonald, L.
  • McFarlane, M.
  • Meadow Lake Tribal Council (R. Ahenakew)
  • Meyer, R.J.
  • Michalak, M.
  • Mitchell, I.
  • Moore, J.
  • Pacific Institute for Advanced Study (P. Tinari)
  • Parry, K.
  • Patterson, J. W.
  • Phillips, J.
  • Pollard, E. A.
  • Poniecki, J.
  • Robbins, P.
  • Rondot, B.H.
  • Santos, C.
  • Siegner, A.
  • Silvester, D.
  • Sinclair, N.
  • Smith, A.
  • Smolen, P.
  • Sones, R.
  • South Bruce Impact Advisory Committee (H. Thede)
  • Spartalis, J.
  • Steeves, K.
  • Stephens, S.
  • Strnad, J.
  • Sudbury Mines, Mill and Smelter Workers' Union Local 598 (G. Hrystak)
  • Sutherland, J.
  • Swim, K.T.
  • Todd, M.
  • Van der Meer, S.
  • Veitch, S.C.
  • Webb, C.
  • Whitton, M.
  • Yee, M.

Phase II

  • Berg, T.
  • Big Mountain Aktionsgruppe e.V. (B. Muller)
  • Cairnlins Petroleum Services (C. Cochrane)
  • Ceramics Kingston Inc. (R. Sood)
  • Kenora Committee Against Nuclear Waste in Canada (G. Elder)
  • Khanna, S.
  • Lawson, P.
  • Metzger, W. T.
  • Robertson, J.A.L.
  • St. Solange Catholic Women's League (J. Small)
  • Sheppard, J.
  • University of Toronto, Department of Physics (D. Paul)
  • Williams, A.
  • Wolofsky, L.

Phase III

  • Albarda, H.
  • Algonquin of Golden Lake First Nation, Band Council Resolution
  • Armason, G.
  • Association of Professional Engineers of New Brunswick (E. Kinley)
  • Baird, J.
  • Belec J.
  • Bertell, R.
  • Boulter, J.
  • Bruce Peninsula Environment Group (J. Molnar)
  • Canadian Environmental Law Association (M. Swenarchuk)
  • Carcasole, L.
  • Catholic Women's League, Alberta Chapter (M. Cameron)
  • Catholic Women's League, Manitoba Chapter (A. Makodanski)
  • Chawla, K.
  • Chippewas of Kettle and Stony Point (F. Jackson)
  • Citizens Environment Alliance (P. Schincariol)
  • Cote, A.
  • deJong, F.
  • Energy Probe (N. Rubin)
  • Forbes, F. M.
  • Froese, D.
  • Garrett, J.
  • Groupe écologiste, Université de Moncton
  • Halton Rape Crisis Centre (B. Le François)
  • Hansen, A.
  • Hansen, H.
  • Hauta, S.
  • Inverhuron and District Ratepayers Association (N. De La Chevrotière, R. Jackson)
  • Knudsen, D.
  • Kowalchuk, B.
  • Johnson, H.
  • Lancaster, K.
  • Lett, S.D.
  • Lin Griest, E.
  • MacDougall, D.
  • Mackesy, F.
  • McAlpine, J.
  • McColm, J.
  • Mendelson, J.
  • Michipicoten First Nation (S. Stone)
  • Miller Guinsburg, A.
  • Narsted, G.
  • National Council of Women (C. Sly)
  • National Farmers' Union (C. Tait)
  • New Brunswick Health and Community Services (K. Davies)
  • New Brunswick Power (A.R. Johnson)
  • Novecosky, P.Oakhill Environment (H. Tammemagi)
  • Ojibways of Sucker Creek
  • Ojibways of the Pic River First Nation
  • PANE (B. McLaughlin)
  • Preston, G.E.
  • Red Rock Indian Band, Band Council Resolution
  • Reed, J.
  • Risk Assessment Society (R. Cheesman)
  • Robertson J.A.L.
  • Rondot, B.
  • Samis, J.
  • Saskatchewan Environment and Resource Management (S. Kramer)
  • Serpent River First Nation (K. Lewis)
  • Sheshewaning First Nation, Band Council Resolution
  • Six Nations Council (W. Staats)
  • Sloan, J.
  • Slomka, J.
  • Strnad, J.
  • Testaet, L.
  • Thessalon First Nation, Band Council Resolution
  • Thompson, B.
  • Todd, S.
  • Treaty and Aboriginal Rights Research Centre of Manitoba (D. Peristy)
  • Trueman, T.
  • University of N.B., Dept. of Engineering (K. Sollows)
  • Uranerz (A. Shpyth)
  • Villeneuve, G. R.
  • Vincent, L.
  • Von Kaldenberg, J.
  • Wahnapitae First Nation, Band Council Resolution
  • Weber, L.
  • West Bay First Nation
  • White, J. F.
  • Whitefish River First Nation (L. Nahwegabbow)
  • Wikemikong Unceeded Indian Reserve No. 26, Band Council Resolution
  • Women of Halton Action (H. Brown)
  • Young, E.
  • Young, J.