Language selection

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Panel Report

Appendix D - Submissions to Panel

D.1 Oral Presentations Made at Public Hearings

  • Adam, Elder Eli
  • Adamson, W.R.*
  • Alphonse, Daniel
  • Araujo, Fernando
  • Atomic Energy Control Board (Fred Ashley, Dalsu Baris, Ken Bragg, Larry Chamney, Robi Chatterjee, Blair Johnston, Shiz hong Lei, Rick McCabe, Mary Measures, Denis Schryer, Kevin Scissons, Patsy Thompson, Tom Viglasky, Ken Wagstaff)*
  • Benoanie, Ed
  • Benoanie, Louis
  • Benoanie, Marie
  • Boneleye, Edwin
  • Canadian Coalition for Nuclear Responsibility (Gordon Edwards)*
  • Canadian Nuclear Association (Murray Stewart)*
  • Canadian Nuclear Workers Council (Dave Shier)*
  • Can Am Construction Inc. (Jean Poirier)*
  • Citizens Concerned About Free Trade (David Orchard)*
  • Cogema Resources Inc. (Ron Barsi, Lyle Bear, Adrian Brown, Doug Chambers, Wayne Clifton, Jeff Combs, Bruce Halbert, Kai Kaletsch, Dennis Krochak, Donald Langmuir, John Mahoney, Vincent Martin, Deana Martz, Alain Marvy, Al Morrish, Cam Osler, Michel Poissonnet, Liz Quarshie, Lena May Seegerts, Fritz Steinhäusler, Joe Whitehawk)*
  • Communications, Energy and Paperworkers Union (John Case)*
  • CUSO (Don Kossick)
  • Deranger, Don
  • Dzeylion, A.
  • Dzeylion, Bart
  • Disain, Alphonse
  • Echodh, Victor
  • English River First Nation (Chief Archie Campbell, Jim McPherson)*
  • Environment Canada (Bill Howard, Dennis Lawson)*
  • Environmental Quality Committees (Athabasca -- James Augier, Victor Echodh, Jeanne Lepine, June MacDonald, Felix McDonald, Alfred Naldzil, Shelley Powder, George Tsannie; South-Central -- Mayor Ina Fietz Ray, Bill Layman, Mayor Syd Nelson, Angus Pratt, Joe Roberts, Mayor Greg Ross, Mayor Gordon Stomp; West Side -- Chief Archie Campbell, Georgina Deschambault, Jim Favel, John Janvier, Mayor Ernie Laliberte, Elaine Malbeuf, Mayor Max Morin, Clifford Ray, Norman Wolverine, Mayor Bobby Woods)*
  • Fisheries and Oceans Canada (Bruce Fallis, Ray Hesslein)*
  • Fond du Lac First Nation (Chief Caroline Isadore)*
  • Gitzel, Clare*
  • Greenfield, David*
  • Government of Saskatchewan (Jane Forster, Ray McKay, Tony Penikett)*
  • Haiven, Judy*
  • Hanson, Jason*
  • Hanson, Jody*
  • Hatchet Lake Band (Rick Bell, Jack Bell, Jonathan Taylor)*
  • Human Resources Development Canada (Bob Jones)
  • Inter-Church Uranium Committee (Marion Penna, Phillip Penna)*
  • International Uranium Congress (Parrott, Dan)*
  • Josie, Louis
  • Josie, Martin
  • Kitsaki Development (Dave McIlmoyl)
  • Lafleur, Jim
  • La Ronge/Air Ronge Economic Development (Angus Pratt)*
  • Leger, Jules
  • MacDonald, Georgina
  • McDonald, Darryl
  • Meadow Lake Tribal Council (Vice Chief Isadore Campbell)*
  • Megret, Father
  • Mercredi, Georges
  • Mercredi, John James
  • Murphy, Lara*
  • Murphy, Linda*
  • Natural Resources Canada (Grant Feasby, Rennie Tupper, Richard M. Williams)*
  • New North (Mayor Ina Fietz Ray and Mayor Max Morin)*
  • Nguyen, Trung*
  • Northern Resource Trucking (Chief Harry Cook, Dwayne Hounsell, Roger Olyowsky)*
  • O'Shea, Kerry
  • PCL Construction Management Inc. (Anibal Valente)*
  • Penna, James*
  • Penna, Marion*
  • Penna, Phillip*
  • Plowshares Saskatoon (Linda Murphy)*
  • Points North Freight Forwarding Inc. (George Eikel)*
  • Poellet, Michael*
  • Prebble, Peter*
  • Prince Albert Development Corporation (Trevor Ives)*
  • ProCon Mining and Tunnelling (Ed Yurkowski)*
  • Regnier, Bob*
  • Saskatchewan Environment and Resource Management (Tom Gates, Malcolm Ross, John Schisler, Randy Sentis, Len Sinclair, Ron Zukowsky)*
  • Saskatchewan Indigenous Coalition (Ken Noskiye)
  • Saskatchewan Labour (Ernest Becker, Jeff Parr)*
  • Saskatchewan Mining Association (Bob Cunningham)*
  • Saskatchewan Northern Mines Monitoring Secretariat (Pam Schwann)
  • Saskatchewan Risk Assessment Society (Ralph Cheesman)
  • Saskatchewan Uranium Coalition (Marvin Resnikoff)*
  • Saskatoon Regional Economic Development Agency (John Hyshka)*
  • Sayazie, Chief Donald
  • Sayazie, Joe
  • Shiell, Maisie*
  • Sinclair, Neil*
  • Southwest Research and Information Centre (Paul Robinson)*
  • Strnad, George*
  • Swider, Richard*
  • Taylor, A.S.*
  • Thomas, Dr. Patricia*
  • Throassie, John
  • Transport Canada (Karen Plourde)*
  • Tsannie, Rosalie
  • Uranerz Exploration and Mining Ltd. (Gerhard Ruhrmann, Al Shpyth)*
  • Weingeist, Karen*

* A written submission was supplied to accompany the oral presentation, and is available for public review.

D.2 Written Submissions

  • Barbour, S. Lee
  • Carle, Gordon
  • Government of the Northwest Territories (Andrew Gamble)
  • Harding, Jim
  • Health Canada (David Grogan)
  • Malloy, Sheila
  • Nature Saskatchewan (Garth Nelson)
  • Points North Construction Ltd. (Bob Westgard)