Avis public
Projet Gazoduq — Période de consultation publique

Que se passe-t-il?

Le 30 janvier 2020 — Le 22 janvier 2020, l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) a décidé qu'une évaluation d'impact était requise pour le projet Gazoduq, situé entre le nord-est de l'Ontario et Saguenay au Québec.

Dans le cadre de l'étape préparatoire de l'évaluation d'impact, l'Agence invite le public et les groupes et nations autochtones à examiner la version provisoire des lignes directrices individualisés relatives à l'étude d'impact (lignes directrices) et la version provisoire du plan de participation du public et à formuler des commentaires sur ces documents.

La version provisoire des lignes directrices décrit les éléments propres au projet qui seront pris en compte dans l'évaluation et elles fournissent des orientations au promoteur, Gazoduq Inc., quant aux renseignements et aux études requis dans son étude d'impact. La version provisoire du plan de participation du public explique la façon dont le public sera mobilisé tout au long du processus d'examen. Le plan fournit des détails sur le moment où auront lieu les opportunités de participation du public et la façon dont elles se tiendront à chaque étape de l'évaluation d'impact.

Comment puis-je participer?

Les commentaires peuvent être présentés en ligne, en visitant la page d'accueil du projet sur le Registre canadien d'évaluation d'impact (numéro de référence 80264). Tous les commentaires reçus seront publiés en ligne dans le cadre du dossier de projet.

Les commentaires écrits dans l'une ou l'autre des langues officielles seront acceptés jusqu'au 10 mars 2020.

L'Agence invite également le public à participer aux rencontres communautaires sur l'évaluation d'impact du projet. Des représentants de l'Agence feront des présentations à 13 h et 18 h 30, ils animeront des discussions et seront en mesure de répondre aux questions des participants tout au long des rencontres. La Régie de l'énergie du Canada sera aussi en mesure de fournir des renseignements et répondre aux questions.

Rencontres communautaires :

• Le 11 février 2020
  de 12 h à 20 h
  Hôtel Amosphère
  1031, route 111 Est
  Amos, Québec

• Le 11 février 2020
  de 12 h à 20 h
  Place du Parc
  558, rue Commerciale
  La Tuque, Québec

• Le 12 février 2020
  de 12 h à 20 h
  Hôtel Château Roberval
  1225, boulevard Marcotte
  Roberval, Québec

• Le 12 février 2020
  de 12 h à 20 h
  Chevaliers de Colomb
  191, 5e Rue Ouest
  Senneterre, Québec

• Le 13 février 2020
  de 12 h à 20 h
  Hôtel Le Montagnais
  1080, boulevard Talbot
  Saguenay, Québec

• Le 13 février 2020
  de 12 h à 20 h
  Hôtel Forestel
  1001, 3e Avenue Est
  Val-d'Or, Québec

• Le 14 février 2020
  de 12 h à 20 h
  Hôtel Universel
  1000, boulevard des Cascades
  Alma, Québec

• Le 18 février 2020
  de 12 h à 20 h
  Heritage North
  400, route Government Ouest
  Kirkland Lake, Ontario

• Le 19 février 2020
  de 12 h à 20 h
  Club de l'Âge d'Or
  11, 4e Avenue Ouest
  La Sarre, Québec

• Le 19 février 2020
  de 12 h à 20 h
  Matheson Curling Club
  211 Highway 11 North
  Matheson, Ontario

• Le 20 février 2020
  de 12 h à 20 h
  Senator Hotel & Conference Centre
  14, rue Mountjoy Sud
  Timmins, Ontario

• Le 20 février 2020
  de 12 h à 20 h
  Best Western Plus
  84, avenue Principale
  Rouyn-Noranda, Québec

Pour consulter la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public, visitez le site Web de l'Agence à canada.ca/aeic. Plus de renseignements sur le projet, le processus d'examen et les autres moyens de présenter des commentaires sont aussi proposés sur le site Web de l'Agence. Des copies imprimées seront mises à votre disposition, sur demande, aux endroits suivants :

• Bibliothèque municipale Black River-Matheson
  352 Second Street
  Matheson, Ontario

• McGarry Public Library
  1 27th Street
  Virginiatown, Ontario

• Teck Centennial Public Library
  10, rue Kirkland Est
  Kirkland Lake, Ontario

• Bibliothèque municipale de Timmins
  320 2nd Avenue
  Timmins, Ontario

• Bibliothèque d'Alma
  500, rue Collard Ouest
  Alma, Québec

• Bibliothèque municipale d'Amos
  222, 1re Avenue Est
  Amos, Québec

• Bibliothèque de Chicoutimi
  155, rue Racine Est
  Chicoutimi, Québec

• Bibliothèque Georges-Henri–Lévesque
  829, boulevard Saint-Joseph
  Roberval, Québec

• Bibliothèque municipale Richelieu
  195, rue Principale
  La Sarre, Québec

• Bibliothèque Annie–St-Arneault
  575, rue Saint-Eugène
  La Tuque, Québec

• Bibliothèque municipale de Rouyn-Noranda
  201, avenue Dallaire
  Rouyn-Noranda, Québec

• Bibliothèque intermunicipale de Senneterre
  121, 1re Rue Est
  Senneterre, Québec

• Bibliothèque de Val-d'Or
  600, 7e Rue
  Val-d'Or, Québec

Y aura-t-il d'autres possibilités de participation?

Il s'agit de la deuxième période de consultation publique fédérale pour ce projet. Il y aura plusieurs autres possibilités de participation du public et des groupes et nations autochtones dans le cadre de ce projet tout au long du processus d'évaluation d'impact.

Restez à l'affût en suivant l'Agence sur Twitter : @AEIC_IAAC #Gazoduq

Pour en savoir plus sur les politiques de confidentialité de l'Agence, consultez l'avis de confidentialité sur le site Web canada.ca/aeic.