Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Contenu archivé

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Agence canadienne d'évaluation environnementale

Communiqué

Aide financière aux participants accordée dans le cadre de l'examen du projet gazier Mackenzie

OTTAWA, 3 juin 2004 - Le gouvernement du Canada, dans le cadre de l'étape 1 du programme d'aide financière aux participants, accorde la somme de 116 515 $ à 16 bénéficiaires afin de leur permettre de prendre part à l'étude d'impact environnemental du projet gazier Mackenzie.

L'aide financière aidera les demandeurs dans l'examen de l'ébauche du cadre de référence pour l'étude d'impact environnemental (EIE) qui a été rendue public pour fins de commentaires le 3 juin 2004. L'ébauche du cadre de référence contient des lignes directrices donnant un aperçu de la nature et de la portée des questions que le promoteur doit aborder au moment de préparer son EIE. La liste des bénéficiaires choisis peut être consultée sur le site Web du Secrétariat du projet de gaz du nord à www.ngps.nt.ca/index_f.html et sur le site de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale.

Jusqu'à 1,38 million de dollars seront dégagés pour les étapes 2 et 3 du programme d'aide financière fédéral. Les détails sur le financement pour les étapes 2 et 3 seront annoncés plus tard.

Un comité d'examen d'aide financière, indépendant de la commission d'examen conjoint et des promoteurs, a été formé afin d'examiner toutes les demandes d'aide financière, conformément aux critères établis dans les Lignes directrices concernant l'aide financière aux participants pour le projet gazier Mackenzie.

Les membres du comité sont : M. Jeffrey Gilmour, Adjoint à la recherche, Université de Calgary; Mme Sara Kahlok, Gestionnaire projets spéciaux, Institut de recherche Aurora - Aurora College; M. Gordon Lennie, ancien président de l'Office d'examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie; M. Clem Paul, Président, Old Fort Consulting; et M. Paul Scott, Directeur, bureau régional de la région du Pacifique et du Yukon, Agence canadienne d'évaluation environnementale.

Toutes les recommandations du comité étaient unanimes et sont présentées dans le rapport du comité d'examen d'aide financière, disponible sur les sites Web du Secrétariat et de l'Agence.

L'Agence canadienne d'évaluation environnementale administre le processus fédéral d'évaluation environnementale. Ce processus permet de déterminer les effets environnementaux des projets à l'étude, de prendre les mesures appropriées à ces effets et ce, en favorisant le développement durable.

Le Secrétariat du projet de gaz du nord a été créé pour assurer au public un accès facile et efficace à l'information ayant trait à l'évaluation environnementale et à l'examen réglementaire du projet gazier Mackenzie et pour coordonner la participation du public.

- 30 -

Pour plus d'information sur le programme d'aide financière aux participants ou pour obtenir une copie du rapport du comité d'examen d'aide financière, veuillez vous adresser à :

Peter Bedrossian
Gestionnaire, Programme d'aide financière aux participants
Agence canadienne d'évaluation environnementale
160, rue Elgin, 22e étage
Ottawa (Ontario) K1A 0H3
Tél. : (613) 957-0254
Téléc. : (613) 957-0941
Courriel : peter.bedrossian@acee-ceaa.gc.ca

Les médias peuvent s'adresser à :

  • Élise Dhaussy
    Conseillère principale en communications
    Agence canadienne d'évaluation environnementale
    Tél. : (613) 957-0406
    Téléc. : (613) 957-0946
    Courriel : elise.dhaussy@acee-ceaa.gc.ca
  • Annette Bourgeois
    Secrétariat du projet de gaz du nord, Yellowknife NT
    Tél. : (867) 766-8600
    Sans frais : 1-866-372-8600
    Téléc. : (867) 766-8624
    Courriel : abourgeois@ngps.nt.ca