Remplacement de la toiture et des tuyaux de descente d'eaux pluviales du manège militaire de Fort York

Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Remplacement de la toiture et des tuyaux de descente d'eaux pluviales du manège militaire de Fort York

Le 31 août 2026 — Les autorités doivent déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, les autorités invitent le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 19 septembre 2026 à:
Rabi Gautam, officier du génie, Unité des opérations immobilières
Adresse postale:  ; 1, Yukon Lane, Toronto
Ontario, Canada, M3K 0A1
Courriel:  Rabi.Gautam@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) propose un projet. Le manège militaire de Fort York (MMFY) est un bâtiment de deux étages, doté d'un troisième étage partiel sur les côtés nord et est, ainsi qu'un sous-sol partiel sous la salle d'exercices. Le premier étage comprend une grande salle d'exercices à double hauteur, dotée d'un plafond voûté en berceau, avec des salles de classe et des bureaux adjacents à la salle. Le deuxième étage est composé de locaux du mess disposés tout autour du périmètre du bâtiment, avec un balcon-passerelle en forme d'anneau donnant sur la salle d'exercice. Le troisième étage partiel comprend des salles de classe et des salles de musique, tandis que le sous-sol abrite des salles de classe, des bureaux, des entrepôts et des locaux techniques.
Le toit en berceau à lamelles, construit en 1973, est composé de poutres et de planches de bois. Le système de toiture plate existant, construit en 2014, est constitué d'un matériau bitumineux modifié reposant sur une structure en béton. Il semble que tant la toiture plate que certaines parties du toit en berceau soient en état de détérioration, ce qui a entraîné des infiltrations d'eau à travers le toit et des fuites dans l'espace intérieur, causant ainsi des dommages aux finis intérieurs. En 2018, une inspection thermographique infrarouge de la toiture a permis de repérer plusieurs zones d'isolant humide et des cloques d'eau dans le système de toiture. On a également constaté la présence d'ornières à plusieurs endroits sur la toiture. La conception et le fonctionnement actuels du réseau d'évacuation des eaux de pluie et du réseau global de drainage des eaux pluviales sur le site suscitent des inquiétudes. En cas de fortes pluies ou de longues périodes de pluie, les deux systèmes refouleront dans le sous-sol de l'édifice, ce qui provoquera des inondations.
On s'inquiète également des fissures qui sont apparues sur les murs extérieurs des neuf cheminées existantes du MMFY. De plus, la maçonnerie de certaines sections des cheminées doit être refaite.
Ce projet comprend l'enlèvement complet et le remplacement des systèmes de toiture existants, des tuyaux de descente d'eaux pluviales et du réseau sanitaire du sous-sol du MMFY afin de remédier aux problèmes décrits ci-dessus, y compris les travaux connexes de mécanique, d'électricité, d'architecture et de restauration des cheminées en maçonnerie. Les travaux prévus dans le cadre du projet comprennent la démolition sélective, l'installation de nouvelles toitures à faible pente et de toitures en berceau, la remise en état des équipements mécaniques et électriques, la reconstruction et le rejointoiement des cheminées en maçonnerie, la modification des éléments d'accès à la toiture, l'installation de nouveaux systèmes de drainage de toiture, ainsi que toutes les opérations connexes de préparation, de protection et de nettoyage.