Projet du pont de l'est

Avis public

Période de consultation publique sur le résumé de la description initiale du projet et possibilité d'aide financière aux participants

1 septembre 2026 - Ottawa (Ontario)

Services publics et Approvisionnement Canada propose la construction et l'exploitation du projet du pont de l'est, un nouveau pont interprovincial enjambant la rivière des Outaouais, situé à l'est des centres-villes d'Ottawa (Ontario) et de Gatineau (Québec). L'objectif de ce projet est de créer un passage interprovincial qui aidera à répondre aux besoins liés à la croissance démographique de la région, de réduire les embouteillages, de stimuler la croissance économique, de renforcer la résilience des transports et d'améliorer les capacités d'intervention en cas d'urgence. Tel qu'il est proposé, le pont serait d'une longueur d'environ deux kilomètres. Le projet comprendrait des modifications à environ neuf kilomètres de routes et d'intersections existantes le long du corridor montée Paiement-promenade de l'Aviation. Ces modifications s'étendraient de l'autoroute 50, au niveau de la montée Paiement à Gatineau, jusqu'à l'autoroute 417, au niveau de la promenade de l'Aviation à Ottawa.

L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (AEIC) invite les peuples autochtones et le public à examiner le résumé de la description initiale du projet et à formuler des observations sur le projet proposé.

Comment puis-je participer?

Les commentaires doivent être fondés sur les connaissances locales, régionales ou autochtones du site ou du milieu environnant, ou fournir toute autre information pertinente susceptible d'aider à la réalisation de cette évaluation. Les commentaires reçus aideront l'AEIC à préparer un sommaire des questions, à déterminer si une évaluation d'impact est nécessaire et à cibler ses interventions.

Visitez la page d'accueil du projet sur le Registre canadien d'évaluation d'impact (numéro de référence 90709) pour :

• Soumettre des commentaires en ligne (date limite pour présenter des commentaires : 23 h 59 le 9 octobre 2026);
• Présenter une demande de l'aide financière pour soutenir votre participation à l'étape préparatoire de l'évaluation (date limite de dépôt des demandes : le 9 octobre 2026);
• En savoir plus sur les prochaines séances d'information virtuelles qui auront lieu les 15 et 24 septembre en anglais et les 17 et 22 septembre en français. Vous êtes invités à assister à ces séances pour en savoir plus sur le projet, le processus d'évaluation et la manière de formuler des commentaires; et
• S'abonner pour recevoir des notifications relatives au projet.

Les participants qui ont des questions sur l'évaluation ou qui souhaitent apporter leur contribution sous une forme différente peuvent communiquer avec l'AEIC en écrivant à EastBridge-PontEst@iaac-aeic.gc.ca. Tous les commentaires reçus seront publiés en ligne dans le dossier du projet. L'AEIC soutient la participation aux évaluations par le biais de son Programme d'aide financière aux participants. L'AEIC remboursera rétroactivement les participants admissibles pour leurs frais de participation à cette première période de consultation publique. Les questions portant sur ce programme doivent être envoyées par courriel à fp-paf@iaac-aeic.gc.ca ou par téléphone au 1‑866‑582‑1884.

Restez à l'affût du projet en suivant l'AEIC sur X : @AEIC_IAAC, Facebook : Environnement et ressources naturelles au Canada, LinkedIn : Agence d'évaluation d'impact du Canada ou YouTube : @AEIC_IAAC

Pour toute demande de renseignements, veuillez communiquer avec l'équipe des relations avec les médias de l'AEIC en écrivant à media@iaac-aeic.gc.ca.