Projet de construction d'une station-service et d'un magasin général de L'Ojibway Nation of Saugeen

Avis public

Projet de construction d'une station-service et d'un magasin général de L'Ojibway Nation of Saugeen – Période de consultation publique

15 juin 2026 – Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet proposé de construction d'une station-service et d'un magasin général, situé à l'Ojibway Nation of Saugeen est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Services aux Autochtones Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés publics et pourraient être publiés en ligne.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 15 juillet 2026 à :

MaryJane Moses
100 Anemki Place, Suite 101
Fort William First Nation, Ontario P7J 1A5
873-425-2426
maryjane.moses@sac-isc.gc.ca 
 

Le projet proposé

Ojibway Nation of Saugeen prévoit de rénover un bâtiment existant de 200 m², situé à l'intersection de la route 599 et de la route d'accès à la communauté, afin de le transformer en station-service et en magasin général. Les travaux comprendront la rénovation de l'intérieur du bâtiment pour en faire une devanture de magasin, le nivellement et l'agrandissement du terrain de 4 500 m², ainsi que la conception technique et l'installation de deux réservoirs de stockage hors sol de 7 500 litres destinés à l'essence et au diesel, avec une île de ravitaillement pour l'essence.