Marban Gold Mine Project

Attachment Fiche d'information des autorités fédérales - Femmes et Égalité des genres Canada

• Marban Gold Mine Project
• Author: Administrator on behalf of Femmes et Égalité des genres Canada
• Reference number: 26
• Submitted: 2022-12-23 - 9:36 AM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Voir la soumission ci-jointe
• Attachment included
• 1 Fiche d’information des autorités fédérales Projet minier aurifère Marban – Minière O3 Dossier de l’Agence : 84117 Ministère/organisme Femmes et Égalité des genres Canada (FEGC) Personne-ressource principale Denise Gareau Titre de la personne-ressource principale Directrice, Direction de l’ACS Plus, Direction générale de la recherche, des résultats et de la livraison, FEGC Courriel Denise.Gareau@fegc-wage.gc.ca Téléphone 343-542-2284 Deuxième personne-ressource Jessica Bialek Titre de la deuxième personne- ressource Analyste, Direction de l’ACS Plus, Direction générale de la recherche, des résultats et de la livraison, FEGC Courriel Jessica.Bialek@fegc-wage.gc.ca Téléphone 819-360-8268 Date 2022-12-08 1. Est-il probable que votre ministère ou organisme soit tenu d’exercer une attribution liée au projet pour permettre sa mise en œuvre? Dans l’affirmative, veuillez préciser la loi adoptée par le Parlement et cette attribution. FEGC ne détient aucun pouvoir, fonction ou devoir réglementaires 2. Votre ministère ou organisme a-t-il pris en compte le projet, exercé une attribution en vertu de toute loi adoptée par le Parlement relativement au projet ou pris toute mesure qui permettrait la réalisation du projet en tout ou en partie? Veuillez préciser s’il y a lieu. FEGC a seulement contribué au Projet via les requêtes de l’Agence d'évaluation d'impact du Canada 3. Votre ministère ou organisme est-il en possession de renseignements ou de connaissances spécialisés qui pourraient être pertinents pour la réalisation d’une évaluation d’impact du projet? Veuillez préciser s’il y a lieu. FEGC possède une expertise dans l’application ...

Report

Attachment Santé Canada - Fiche d'information des autorités fédérales (FIAF)

• Marban Gold Mine Project
• Author: Santé Canada
• Reference number: 19
• Submitted: 2022-12-22 - 5:46 PM
• Project phase: Planning
• Veuillez consulter le document ci-joint.
• Attachment included
• 1 Fiche d’information des autorités fédérales Projet minier aurifère Marban – Minière O3 Dossier de l’Agence : 84117 Ministère/organisme Santé Canada Personne-ressource principale Isabelle Lampron Titre de la personne-ressource principale Gestionnaire - Programme de santé environnementale – région du Québec Courriel isabelle.lampron@hc-sc.gc.ca Téléphone (514) 214-2519 Deuxième personne-ressource Isabelle Vézina Titre de la deuxième personne- ressource Spécialiste en évaluation d’impact Courriel isabelle.vezina@hc-sc.gc.ca Téléphone 438-342-9180 Date 22 décembre 2022 1. Est-il probable que votre ministère ou organisme soit tenu d’exercer une attribution liée au projet pour permettre sa mise en œuvre? Dans l’affirmative, veuillez préciser la loi adoptée par le Parlement et cette attribution. Non. 2. Votre ministère ou organisme a-t-il pris en compte le projet, exercé une attribution en vertu de toute loi adoptée par le Parlement relativement au projet ou pris toute mesure qui permettrait la réalisation du projet en tout ou en partie? Veuillez préciser s’il y a lieu. Non. 3. Votre ministère ou organisme est-il en possession de renseignements ou de connaissances spécialisés qui pourraient être pertinents pour la réalisation d’une évaluation d’impact du projet? Oui. Veuillez préciser s’il y a lieu. En tant qu’autorité fédérale, Santé Canada fournit l’expertise ou les informations dont elle dispose pour appuyer l’évaluation des impacts sur la santé humaine des projets visés par la Loi sur l’évaluation d’impact (LEI). Santé Canada n'approuve et ne délivre aucun permis et n’émet pas d'autorisation relativement à l'évaluation des ...

Report

Attachment Fiche d'information des autorités fédérales - ECCC

• Marban Gold Mine Project
• Author: Environnement et Changement climatique Canada
• Reference number: 17
• Submitted: 2022-12-22 - 8:35 AM
• Project phase: Planning
• Fiche d'information des autorités fédérales complétée par Environnement et Changement climatique Canada
• Attachment included
• 1 Fiche d’information des autorités fédérales Projet minier aurifère Marban – Minière O3 Dossier de l’Agence : 84117 Ministère/organisme Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) Personne-ressource principale Louis Breton Titre de la personne-ressource principale Gestionnaire, Section évaluation environnementale, DAPE Courriel Louis.Breton@ec.gc.ca Téléphone (418) 446-5639 Deuxième personne-ressource Karine Gauthier Titre de la deuxième personne- ressource Analyste, Section évaluation environnementale Courriel Karine.gauthier@ec.gc.ca Téléphone Date 1. Est-il probable que votre ministère ou organisme soit tenu d’exercer une attribution liée au projet pour permettre sa mise en œuvre? Oui, toutefois, la probabilité est faible. Dans l’affirmative, veuillez préciser la loi adoptée par le Parlement et cette attribution. Veuillez noter que les exigences suivantes pourraient s'appliquer à ce projet. Permis en vertu de la Loi sur les espèces en péril (LEP), conformément à l’article 73 de la LEP Dans le cas des espèces non aquatiques inscrites à l’annexe 1 de la LEP comme espèces disparues du pays, en voie de disparition ou menacées, un permis d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) peut être exigé en vertu de l’article 73 de la LEP pour les activités qui affectent une espèce sauvage inscrite ou les résidences de ses individus, là où des interdictions sont en place. À l’heure actuelle, des interdictions sont en vigueur concernant les individus et les résidences pour toutes les espèces inscrites à la LEP sur les terres fédérales, y compris les terres de réserve des Premières Nations, ainsi que pour les individus et les ...

Report

Attachment Commentaires la Société pour vaincre la pollution (SVP) soumis à l'Agence d'évaluation d'impact du Canada sur la Description initiale du projet (DIP) de mine d'or Marban

• Marban Gold Mine Project
• Author: SVP
• Reference number: 16
• Submitted: 2022-12-22 - 1:41 AM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Commentaires la Société pour vaincre la pollution (SVP) soumis à l'Agence d'évaluation d'impact du Canada sur la Description initiale du projet (DIP) de mine d’or Marban [1] (#_ftn1)situé près de Val-d'Or dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue du Québec. Décembre 2022       Raison d’être – justification du projet   Contrairement aux mines de métaux de base, de terres rares ou de lithium et graphite (pour des batteries de véhicules électriques), la justification de cette mine d’or à ciel ouvert, qui implique un détournement de cours d’eau, reste à faire dans l’état actuel du milieu visé – qui a déjà subi les impacts de multiples projets miniers aurifères depuis les années 1940.   Selon la Minière 03, le promoteur de ce projet, cette nouvelle mine d’or se justifie :   « (…) par la hausse des investissements pour les métaux précieux comme l’or depuis 2020. L’incertitude créée par la pandémie de la COVID-19, l’inflation et l’incertitude des marchés fait de l’or une valeur refuge pour les investisseurs »   Pour la SVP, ceci n’est pas une justification suffisante pour ce projet de mine ...
• Attachment included
• Commentaires la Société pour vaincre la pollution (SVP) soumis à l'Agence d'évaluation d'impact du Canada sur la Description initiale du projet (DIP) de mine d’or Marban 1situé près de Val-d'Or dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue du Québec. Décembre 2022 Raison d’être – justification du projet Contrairement aux mines de métaux de base, de terres rares ou de lithium et graphite (pour des batteries de véhicules électriques), la justification de cette mine d’or à ciel ouvert, qui implique un détournement de cours d’eau, reste à faire dans l’état actuel du milieu visé – qui a déjà subi les impacts de multiples projets miniers aurifères depuis les années 1940. Selon la Minière 03, le promoteur de ce projet, cette nouvelle mine d’or se justifie : « (…) par la hausse des investissements pour les métaux précieux comme l’or depuis 2020. L’incertitude créée par la pandémie de la COVID-19, l’inflation et l’incertitude des marchés fait de l’or une valeur refuge pour les investisseurs » Pour la SVP, ceci n’est pas une justification suffisante pour ce projet de mine d’or, compte tenu des impacts permanents qu’elle aura sur le territoire. Les impacts de la pandémie et la crise inflation actuelle ne seront en aucune façon atténués par cette mine d’or. Et offrir une valeur refuge à des investisseurs ne justifie en rien les risques d’une perte de biodiversité, les perturbations aux régimes hydrologique et hydrogéologique des multiples fosses minières du projet ainsi que les impacts sur la vie des gens vivants à proximité du site minier. Dans sa forme actuelle, l’Agence n’aurait pas dû accepter la présente « raison d’être – justification du projet » dans la Description ...

Report

Attachment Commentaires - Description initiale

• Marban Gold Mine Project
• Author: Administrator on behalf of Groupe Mères au Front - Val-d'Or
• Reference number: 23
• Submitted: 2022-12-21 - 9:50 PM
• Updated: 2022-12-23 - 12:25 PM
• Rationale: Comment updated for administrative purposes
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Voir la soumission ci-jointe.
• Attachment included
• [PAR COURRIEL] Le 21 décembre 2022 Agence d'évaluation d'impact du Canada Évaluation du Projet minier aurifère Marban 901-1550, avenue d'Estimauville Québec (Québec) G1J 0C1 Téléphone : 418-649-6444 Marban@iaac-aeic.gc.ca OBJET : COMMENTAIRES SUR LA DESCRIPTION INITIALE DU PROJET AURIFÈRE MARBAN DE LA SOCIÉTÉ MINIÈRE O3 À VAL-D’OR Par la présente, nous souhaitons vous partager nos commentaires concernant la description initiale du projet minier aurifère Marban de la société Minière O3 à Val-d’Or, dans le quartier de Dubuisson. PRÉSENTATION Le mouvement Mères au front est né au printemps 2020 d’un sentiment d’urgence partagé par de nombreuses mères et grands-mères quant à la nécessité de protéger l’avenir de leurs enfants et des générations futures contre l’inaction climatique. Mères au front est un mouvement décentralisé et diversifié d’un océan à l’autre. S’il est un point commun qui transcende toutes les cultures, toutes les religions, tous les niveaux de revenus et toutes les allégeances politiques, c’est l’amour que nous avons pour nos enfants et la nécessité de les protéger. Depuis ses débuts, plus de 8000 personnes ont rejoint le mouvement Mères au front pour exiger de l’action climatique. Près de 30 groupes d’action se sont formés de l’Abitibi à la Gaspésie en passant par presque toutes les régions du Québec et au-delà de nos frontières incluant le continent européen où la Belgique compte aussi un groupe. Au Canada anglais, nous faisons alliance avec For Our Kids afin de maximiser notre impact sur la scène fédérale. 1 mailto:Marban@iaac-aeic.gc.ca?subject=RCEI%2C%20demande%20d%27information https://www.forourkids.ca/ COMMENTAIRES SUR LE PROJET Le groupe Mères au Front - Val-d’Or considère ...

Report

Attachment Commentaires sur la Description initiale du projet Marban

• Marban Gold Mine Project
• Author: Administrator on behalf of Eau Secours
• Reference number: 21
• Submitted: 2022-12-21 - 8:55 PM
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Vois la soumission ci-jointe.
• Attachment included
• Montréal, le 21 décembre 2022 Projet minier aurifère Marban Agence d’évaluation d’impact du Canada 901-1550, avenue d’Estimauville, Québec (Québec) G1J 0C1 418-649-6444 Marban@iaac-aeic.gc.ca Madame, Monsieur, Par la présente, Eau Secours souhaite vous communiquer quelques commentaires et questions découlant de notre lecture de la Description initiale du projet Marban1 (DIP) de Minière O3 et résumant, avec l’ajout de quelques précisions, les commentaires ayant déjà été communiqués au promoteur et à l’Agence lors de notre participation à la séance de consultation organisée par l’Agence d’évaluation d’impact du Canada (AÉIC) du 8 décembre 2022. Fondé en 1997, Eau Secours a pour mission de promouvoir la protection et la gestion responsable de l’eau dans une perspective de santé environnementale, d’équité, d’accessibilité et de défense collective des droits des populations. Eau Secours participe activement depuis plusieurs années à étudier, relever et dénoncer les risques liés à l’eau des différents secteurs industriels au Québec, incluant le secteur minier. Raison d’être ou de ne pas être ? Telle est la question… Dans un premier temps, il nous apparaît nécessaire de questionner la raison d’être du projet. La section 7 Raisons d’être, nécessité et avantages potentiels du projet, soient les pages 17 et 18 de la DIP, en présente les grandes lignes. On y lit que la hausse actuelle et attendue de la valeur de l’or, graphique à l’appui, justifie presque à elle seule la création d’un tel projet. On y lit également que « 8% de l’or produit est utilisé pour des applications technologiques, principalement des microcircuits et un éventail de produits électroniques ». Enfin, le premier paragraphe de cette section ...

Report

Attachment RCEI, demande d'information

• Marban Gold Mine Project
• Author: Administrator on behalf of Bernard Martel
• Reference number: 22
• Submitted: 2022-12-21 - 4:02 PM
• Bonjour, Mon nom est Bernard Martel. Je suis membre du regroupement des résidents du Lac Vassan, quartier Dubuisson, Val-d’Or. Le projet Marban de Minière 03 aura un impact dévastateur sur l’environnement de tout le secteur Lac Vassan/Dubuisson où vivent des dizaines de familles. Détournement d’une rivière, destruction et réaménagement d’un chemin d’accès, pollution des eaux, bruit infernal jour et nuit 7j/24h durant au moins dix ans, etc., tout ça pour un projet dont la rentabilité est limite sinon douteuse. IL faut analyser tout ça, surtout en tenant compte des impacts à long terme. Notre qualité de vie est grandement menacée. Les intérêts des gens qui habitent le territoire doivent être considérés autant sinon plus que ceux des promoteurs/spéculateurs venant de l’extérieur de notre secteur. Au nom des résidents du Lac Vassan je vous remercie de l’attention que vous porterez face à nos préoccupations concernant le projet Marban. Bernard Martel <information personnelle caviardée>

Report

Attachment Fiche d'information des autorités fédérales - Emploi et Développement social Canada

• Marban Gold Mine Project
• Author: Administrator on behalf of Emploi et Développement social Canada
• Reference number: 27
• Submitted: 2022-12-21 - 4:01 PM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Voir la soumission ci-jointe
• Attachment included
• 1 Fiche d’information des autorités fédérales Projet minier aurifère Marban – Minière O3 Dossier de l’Agence : 84117 Ministère/organisme Employment & Social Development Canada (ESDC) Personne-ressource principale Sarah Strapps Titre de la personne-ressource principale Director, PISP Courriel sarah.strapps@hrsdc-rhdcc.gc.ca Téléphone 873-355-9643 Deuxième personne-ressource Cathy Grimes Titre de la deuxième personne- ressource Manager, Strategic Policy & Coordination, PISP Courriel cathy.grimes@servicecanada.gc.ca Téléphone 819-635-2828 Date December 21st 2022 1. Est-il probable que votre ministère ou organisme soit tenu d’exercer une attribution liée au projet pour permettre sa mise en œuvre? Dans l’affirmative, veuillez préciser la loi adoptée par le Parlement et cette attribution. No. 2. Votre ministère ou organisme a-t-il pris en compte le projet, exercé une attribution en vertu de toute loi adoptée par le Parlement relativement au projet ou pris toute mesure qui permettrait la réalisation du projet en tout ou en partie? Veuillez préciser s’il y a lieu. No. 3. Votre ministère ou organisme est-il en possession de renseignements ou de connaissances spécialisés qui pourraient être pertinents pour la réalisation d’une évaluation d’impact du projet? Veuillez préciser s’il y a lieu. As a federal authority, ESDC provides advice on the following: social development; learning and skills development; employment and unemployment; underrepresented groups; and working conditions and workplace relations including relevant programming with respect to Indigenous Peoples. 4. Votre ministère ou organisme a-t-il eu des contacts avec ...

Report

Attachment Questions sur le projet

• Marban Gold Mine Project
• Author: OBVAJ
• Reference number: 15
• Submitted: 2022-12-21 - 3:51 PM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• voir fichier pdf joint
• Attachment included
• L’Organisme de bassin versant Abitibi-Jamésie (OBVAJ) est un organisme sans but lucratif mandaté par le Gouvernement du Québec dont la mission est de promouvoir et de coordonner la gestion intégrée de l’eau par bassin versant. Depuis 2010, l’OBVAJ participe à la gestion intégrée de la ressource en eau. Son territoire de gestion couvre les bassins versants des rivières Bell, Harricana et Abitibi, totalisant près de 26 000 lacs sur plus de 42 000 km2. L’OBVAJ a des préoccupations au niveau : De l’impact sur les cours d’eaux : ruisseau Kierans, Lacs Vassan et Demontigny, Les effets potentiels listés durant la présentation de la minière 03 du 8 décembre Poissons et leur habitat Construction Exploitation - Perturbation, dégradation et perte de l’habitat du poisson et de la faune benthique ; - Altération de qualité de l’eau de surface (matière en suspension, déversement accidentel) ; - Modification du patron d’écoulement naturel des eaux de surface. Fermeture - Perturbation de l’habitat du poisson et de la faune benthique ; - Amélioration de la qualité de l’eau de surface. • Avec le manque de sites pour la compensation de l’habitat du poisson en région, quels types d’efforts pourront être planifiés pour documenter les frayères présentes et les impacts potentiels sur celles-ci ? • Volumes d’eau gérés : vous attendez vous à des creux, des peaks, quelles pourraient être l’influence sur vos opérations ? Son expérience au niveau développements miniers : • Participation a des comités miniers, Eldorado Gold Québec, Mine Canadian Malartic, Goldex, Kiena, Casa Berardi (Hecla Québec) • ...

Report

Attachment FIAF et résumé des enjeux Ressources naturelles Canada

• Marban Gold Mine Project
• Author: Ressources naturelles Canada
• Reference number: 14
• Submitted: 2022-12-21 - 3:11 PM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Bonjour, Vous trouverez ci-jointe la réponse de Ressources naturelles Canada (RNCan) à la demande de l’Agence d’évaluation d’impact du Canada du 26 septembre 2022 d’examiner la description initiale du projet minier Marban et de remplir la fiche d’information des autorités fédérales. RNCan soumet cette réponse conformément au paragraphe 13(1) de la Loi sur l’évaluation d’impact.
• Attachment included
• 1 Fiche d’information des autorités fédérales Projet minier Marban – Minière 03 Dossier de l’Agence : 84117 Ministère/organisme Ressources naturelles Canada Personne-ressource principale Annie Montpetit Adresse complète 588 rue Booth, Ottawa, Ontario, K1A 0E4 Courriel annie.montpetit@nrcan-rncan.gc.ca Téléphone Deuxième personne- ressource 1. Est-il probable que votre ministère ou organisme soit tenu d’exercer une attribution liée au projet pour permettre sa mise en œuvre? Dans l’affirmative, veuillez préciser la loi adoptée par le Parlement et cette attribution. Oui, RNCan pourrait émettre une licence de fabrication et d’entreposage d’explosifs en vertu de la Loi sur les explosifs pour permettre la mise en œuvre du projet. 2. Votre ministère ou organisme a-t-il pris en compte le projet, exercé une attribution en vertu de toute loi adoptée par le Parlement relativement au projet ou pris toute mesure qui permettrait la réalisation du projet en tout ou en partie? Veuillez préciser s’il y a lieu. Non 3. Votre ministère ou organisme est-il en possession de renseignements ou de connaissances spécialisés qui pourraient être pertinents pour la réalisation d’une évaluation d’impact du projet? Veuillez préciser s’il y a lieu. • Hydrogéologie physique (quantité et débit) • Sismicité • Économie des mines : o Impacts socio-économiques o Marché du travail o Répercussions économiques locales o Chaîne d’approvisionnement • Foresterie : o Biodiversité liée à la végétation forestière; mailto:Annie.montpetit@nrcan-rncan.gc.ca 2 o Sols; o Hydrologie dans les régions forestières; o Habitat des espèces en péril (p. ex. caribous des ...

Report

Attachment Dépôt commentaires sur la description initiale du projet Marban

• Marban Gold Mine Project
• Author: Administrator on behalf of Coalition Québec meilleure mine et MiningWatch Canada
• Reference number: 20
• Submitted: 2022-12-21 - 1:36 PM
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Voi la soumission ci-jointe.
• Attachment included
• 1 [PAR COURRIEL] Le 21 décembre 2022 Agence d'évaluation d'impact du Canada Évaluation du Projet minier aurifère Marban 901-1550, avenue d'Estimauville Québec (Québec) G1J 0C1 Téléphone : 418-649-6444 Marban@iaac-aeic.gc.ca OBJET : COMMENTAIRES SUR LA DESCRIPTION INITIALE DU PROJET AURIFÈRE MARBAN DE LA SOCIÉTÉ MINIÈRE O3 À VAL-D’OR Par la présente, la Coalition Québec meilleure mine et MiningWatch Canada souhaitent vous faire part de nos commentaires concernant la description initiale du projet minier aurifère Marban de la société Minière O3 à Val-d’Or, dans le quartier de Dubuisson. Dans sa forme actuelle, et bien que plusieurs éléments restent à clarifier à travers le processus d’évaluation des impacts, nous ne supportons pas le projet minier aurifère Marban. À PROPOS DE NOS ORGANISMES La Coalition Québec meilleure mine (QMM) et MiningWatch Canada (MWC) visent tous deux à promouvoir des meilleures pratiques et politiques publiques dans le secteur minier sur les plans social, environnemental et économique. Fondée en 2008, la Coalition Québec meilleure mine regroupe aujourd’hui une trentaine d’organismes qui représentent collectivement plus de 250 000 individus de toutes les régions du Québec. La coalition regroupe des organismes citoyens, des organismes environnementaux, des syndicats, des universitaires et des associations de médecins. Depuis près de 15 ans, la coalition QMM a été au cœur des débats touchant le secteur minier et a contribué à sensibiliser les décideurs publics et un large pan de la société québécoise sur plusieurs enjeux qui touchent ce secteur. La coalition a contribué positivement à redéfinir les politiques publiques dans le ...

Report

Attachment Fiche d'information du MPO

• Marban Gold Mine Project
• Author: Pêches et Océans Canada
• Reference number: 13
• Submitted: 2022-12-21 - 1:25 PM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Voir la fiche en pièce jointe.
• Attachment included
• 1 Fiche d’information des autorités fédérales Projet minier aurifère Marban – Minière O3 Dossier de l’Agence : 84117 Ministère/organisme Pêches et Océans Canada Personne-ressource principale Marc-André Poirier Titre de la personne-ressource principale Biologiste Courriel Marc-Andre.Poirier@dfo-mpo.gc.ca Téléphone Aucun (contacter par courriel) Deuxième personne-ressource Annaïg Kervella Titre de la deuxième personne- ressource Biologiste principale intérimaire Courriel Annaig.Kervella@dfo-mpo.gc.ca Téléphone Aucun (contacter par courriel) Date 2022-12-08 1. Est-il probable que votre ministère ou organisme soit tenu d’exercer une attribution liée au projet pour permettre sa mise en œuvre? Oui Dans l’affirmative, veuillez préciser la loi adoptée par le Parlement et cette attribution. Si le projet engendre une destruction, une détérioration ou une perturbation de l’habitat du poisson et/ou encore la mort du poisson, une autorisation en vertu des alinéas 34.4(2)b) et 35(2)b) de la Loi sur les pêches devra être émise afin que le promoteur puisse procéder aux travaux. 2. Votre ministère ou organisme a-t-il pris en compte le projet, exercé une attribution en vertu de toute loi adoptée par le Parlement relativement au projet ou pris toute mesure qui permettrait la réalisation du projet en tout ou en partie? Non Veuillez préciser s’il y a lieu. 3. Votre ministère ou organisme est-il en possession de renseignements ou de connaissances spécialisés qui pourraient être pertinents pour la réalisation d’une évaluation d’impact du projet? Oui Veuillez préciser s’il y a lieu. Le MPO administre et assure la conformité des projets de ...

Report

Attachment Commentaires et préoccupations à l'égard du projet minier Marban de Minière 03

• Marban Gold Mine Project
• Author: Administrator on behalf of Ville de Val-d'Or
• Reference number: 18
• Submitted: 2022-12-20 - 4:48 PM
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Voi la soumission ci-jointe.
• Attachment included
• Minière 03 - PROJET MINIER MARBAN Commentaires et préoccupations Présentés à : l’Agence d’évaluation d’impact du Canada / Gouvernement du Canada Ville de Val-d’Or Le 20 décembre 2022 2 Par le présent document, le conseil municipal de la Ville de Val-d’Or souhaite exprimer ses commentaires et préoccupations à l’égard du projet minier Marban de Minière 03. Ceux-ci sont émis à la suite de la présentation de l’étude de préfaisabilité du projet aux membres du conseil ainsi qu’à la séance de consultation publique virtuelle offerte par l’Agence fédérale d’évaluation environnementale, le 8 décembre 2022, à laquelle ont assisté M. Benjamin Turcotte, conseiller municipal, Mme Marianne Bédard, conseillère en urbanisme ainsi que M. Michaël Ross, coordonnateur en environnement, au nom de la Ville de Val-d’Or. Détournement et exploitation du ruisseau Keriens D’abord, en ce qui a trait aux six fosses à ciel ouvert projetées par la minière, il nous apparait nécessaire de souligner que cinq d’entre elles se situent, en tout ou en partie, dans le ruisseau Keriens qui constitue un milieu naturel de grande importance. Cette importance est notamment attribuable à la présence de deux frayères, soit une de meunier et une de dorée jaune dont la présence est irrévocablement liée à la qualité de l’eau. D’ailleurs, à la suite de discussions avec les citoyens du secteur, la présence de cygnes trompette fréquentant le ruisseau a été portée à l’attention de Monsieur Michaël Ross. Il s’agit d’une espèce migratrice qui nidifie dans l’ouest de la province, exclusivement dans notre région. Le cygne trompette a figuré sur la liste des ...

Report

Attachment Fiche d'information des autorités fédérales - Transport Canada

• Marban Gold Mine Project
• Author: Administrator on behalf of Transport Canada
• Reference number: 25
• Submitted: 2022-12-20 - 2:54 PM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Voir la soumission ci-jointe
• Attachment included
• 1 Fiche d’information des autorités fédérales Projet minier aurifère Marban – Minière O3 Dossier de l’Agence : 84117 Ministère/organisme Transports Canada Personne-ressource principale René-Claude Bérubé Titre de la personne-ressource principale Agent, Programme de protection de la navigation Courriel rene-claude.berube@tc.gc.ca Téléphone 418-509-1732 Deuxième personne-ressource Catherine Gaudette Titre de la deuxième personne- ressource Conseillère régionale en environnement Courriel catherine.gaudette@tc.gc.ca Téléphone 438-341-2584 Date 7 décembre 2022 1. Est-il probable que votre ministère ou organisme soit tenu d’exercer une attribution liée au projet pour permettre sa mise en œuvre? Oui Dans l’affirmative, veuillez préciser la loi adoptée par le Parlement et cette attribution. Loi sur les eaux navigables canadiennes 2. Votre ministère ou organisme a-t-il pris en compte le projet, exercé une attribution en vertu de toute loi adoptée par le Parlement relativement au projet ou pris toute mesure qui permettrait la réalisation du projet en tout ou en partie? Non Veuillez préciser s’il y a lieu. 3. Votre ministère ou organisme est-il en possession de renseignements ou de connaissances spécialisés qui pourraient être pertinents pour la réalisation d’une évaluation d’impact du projet? Oui Veuillez préciser s’il y a lieu. Expertise navigation 4. Votre ministère ou organisme a-t-il eu des contacts avec le promoteur ou une participation quelconque auprès de celui-ci ou toute autre partie relativement au projet? (Par exemple, une demande de renseignements à propos de la méthodologie, des orientations ou des données disponibles, ou une ...

Report

Attachment Impacts environnementaux et sociaux du projet

• Marban Gold Mine Project
• Author: Citoyen du secteur
• Reference number: 10
• Submitted: 2022-12-19 - 11:26 PM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Bonjour,  J'aimerais vous faire part de certains points importants que le promotteur du projet ne semble pas tenir compte ou tente de minimiser dans la description de son projet. En tant que citoyen du secteur et ayant aussi des connaissances en environnement, voici les 3 points à mentionner et mes préoccupations face à ce projet: Au niveau environnementale, ils ne mentionnement aucunement que leur fosse principale est directement sur un Esker. Le cours d'eau qui doit être détourné est un milieu aquatique très important du secteur et un important affluent du lac Demontigny Le secteur est habité par plusieurs résidences privés dont les résidents devront être expropriés contre leur gré pour faire place au projet.Aussi plusieurs résidences situées légèrement plus loin devront subir les impacts néfastes d'une mine à ciel ouvert dans un secteur auparavant tranquille et paisible.  Premièrement, concernant l'esker, le chemin Gervais est établi sur un monticule de sable et gravier bien répertorié sur les cartes des Eskers de l'abitibi. (Dépot granulaire à fort potentiel) Ces formations granulaires ont un fort potentiel aquifère et procure une eau très pure. Plusieurs organismes font actuellement pression auprès des instances gouvernementales pour protéger ces formations. Selon le plan du promoteur, la fosse Marban passe directement à l'endroit de la formation granulaire de l'esker. De plus, des sources d'eau naturel ...
• Attachment included
• Please see the attachment to view the content.

Report

Attachment Commentaires projet Marban

• Marban Gold Mine Project
• Author: Administrator on behalf of Regroupement Vigilance Mines de l'Abitibi et du Témiscamingue
• Reference number: 11
• Submitted: 2022-12-19 - 11:10 PM
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Voir la soumission ci-jointe.
• Attachment included
• Commentaires du REVIMAT Concernant la MINIÈRE O3 PROJET MINIER MARBAN INGÉNIERIE Présentés à Agence d’évaluation d’impact du Canada / Gouvernement du Canada Le 20 décembre 2022 Qui sommes-nous? Le Regroupement Vigilance Mines de l’Abitibi et du Témiscamingue (REVIMAT) a vu le jour à l’automne 2015. Il était constitué par quatre groupes de citoyennes et citoyens de l’Abitibi- Témiscamingue. Ces groupes étaient : le Comité de vigilance de Malartic, le Comité de vigilance de Granada, la Coalition des citoyens Projet Wasamac Évain et la Confédération des Syndicats régionaux de l’Abitibi-Témiscamingue-Nord-du-Québec (CSN). Depuis, se sont ajoutées des collaborations avec Le Comité citoyen de protection de l’esker (CCPE); le Comité Nouvelle Vision (NoVI); le Comité de Réflexion, Appropriation, Information, Esker Saint-Mathieu (RAVIE-SM) et le Comité Arrêt des Rejets et Émissions Toxiques de Rouyn-Noranda (ARET-RN). Plusieurs organisations syndicales et citoyennes appuient notre travail. De plus, nous avons un rayonnement de sympathisantes et sympathisants de 8000 personnes en région. Notre mission est de venir en aide à la population qui subit des inconvénients causés par l’exploitation minière. Nous militons pour améliorer la loi sur la protection de l’environnement. Nous cherchons aussi à faire implanter des mécanismes qui viendront aider les citoyen.ne.s à se défendre et à faire respecter leurs droits. Nous avons aussi comme mission de faire modifier la Loi des mines afin de protéger l’environnement de l’exploitation industrielle. Commentaires À la lecture de la présentation du promoteur du ...

Report

Attachment Fiche d'information des autorités fédérales - Services aux Autochtones Canada

• Marban Gold Mine Project
• Author: Administrator on behalf of Services aux Autochtones Canada
• Reference number: 24
• Submitted: 2022-12-19 - 7:09 AM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Voir la soumission ci-jointe
• Attachment included
• 1 Fiche d’information des autorités fédérales Projet minier aurifère Marban – Minière O3 Dossier de l’Agence : 84117 Ministère/organisme Services aux Autochtones Canada (SAC) Personne-ressource principale Jean-Olivier Roy Titre de la personne-ressource principale Analyste en matière de politiques Courriel jean-olivier.roy@sac-isc.gc.ca Téléphone 418-563-9684 Deuxième personne-ressource René Damecour Titre de la deuxième personne- ressource Conseiller principal en environnement Courriel rene.damecour2@sac-isc.gc.ca Téléphone 418-906-6978 Date 16 décembre 2022 1. Est-il probable que votre ministère ou organisme soit tenu d’exercer une attribution liée au projet pour permettre sa mise en œuvre? Dans l’affirmative, veuillez préciser la loi adoptée par le Parlement et cette attribution. SAC ne sera pas tenu d'exercer un pouvoir ou d'accomplir une tâche ou une fonction en rapport avec le projet, car il n'est pas chargé d'approuver ou de délivrer des licences, des permis ou des autorisations pour la réalisation de projets à l’extérieur de terres fédérales de réserve ou qui sont sous l’autorité de SAC 2. Votre ministère ou organisme a-t-il pris en compte le projet, exercé une attribution en vertu de toute loi adoptée par le Parlement relativement au projet ou pris toute mesure qui permettrait la réalisation du projet en tout ou en partie? Veuillez préciser s’il y a lieu. Non 3. Votre ministère ou organisme est-il en possession de renseignements ou de connaissances spécialisés qui pourraient être pertinents pour la réalisation d’une évaluation d’impact du projet? Veuillez préciser s’il y a lieu. SAC a pour mandat de ...

Report

Attachment Un projet minier qui ne considère pas les enjeux globaux actuels.

• Marban Gold Mine Project
• Author: Dany Gingras
• Reference number: 9
• Submitted: 2022-12-18 - 10:41 AM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Bonjour à vous, Le document de présentation du projet minier Marban est volontairement incomplet afin de pas aborder plusieurs aspects sensibles. Voici quelques uns de ces aspects: Aspect psychosocial des résidents riverains et des environs (à ne pas confondre avec les résidents en milieu urbain des villes de Val-d’Or et de Malartic qui sont plus loin) Quelles sont raisons qui ont poussées ces résidents à s’installer dans un milieu rural/forestier/de villégiature plutôt qu’en milieu urbain?  Quels sont les liens et les intérêts qu’ils entretiennent avec leur milieu de vie retiré? Les principales répercussions sanitaires, sociales et économiques potentielles sur les populations riveraines et environnantes brillent d’une absence explicite dans le document ce qui ne permet pas de dresser un portrait réelle des impacts des activités de la mine. Cette approche joue en faveur des intérêts de la minière. Les milieux humides impactés sont partiellement représentés, discutés et quantifiés dans le document de Minière O3 [page 09 - Paragraphage 1] Les milieux humides ont historiquement bénéficiés de peu de sympathie de la part des communautés. À l’ère de la lutte aux changements climatiques, il est pourtant prouvé qu’ils offrent des services environnementaux de premier plan tels qu’un refuge à la diversité biologique, absorption du carbone, ...

Report

Attachment Impact environnemental et social

• Marban Gold Mine Project
• Author: Marianne Bedard
• Reference number: 8
• Submitted: 2022-12-14 - 8:21 PM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Considérant la situation climatique et sociale (pénurie de main d’oeuvre, santé et bien-être des citoyens…), est ce que les bénéfices économiques sur 9 ans prévalent les impacts négatifs et permanents sur l’environnement, et au niveau social, pour les citoyens considérant la proximité de la minière, la dérivation permanente d’un cours d’eau, la destruction d’un milieu humide nécessaire à la biodiversité de l’Abitibi?

Report

Attachment Impacts versus la durée de vie

• Marban Gold Mine Project
• Author: Bianka Fleury
• Reference number: 7
• Submitted: 2022-12-14 - 8:06 PM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Selon la présentation de la minière O3, la durée de vie de la mine serait d'environ 9-10 ans. Les impacts sur l'environnement, la faune et le cour d'eau semblent important comparativement à la durée de la mine. Est-ce que le promoteur prévoit une prolongation potentielle de l'exploitation? Je me questionne sur les bénéfices d'établir un tel projet d'envergure comparativement à tous les impacts négatifs. Est-ce qu'il y a des solutions de rechange pour éviter la déviation du cour d'eau? Pour le milieu, il y a déjà plusieurs emplois dans les mines environnantes qui manquent de main-d'oeuvre. Au niveau économique pour les villes avoisinantes, je ne pense pas qu'une mine supplémentaire vienne combler un manque de travail. Comment le promoteur prévoit trouver sa main-d'oeuvre?

Report

Attachment Emissions gaz a effet de serre / section 23

• Marban Gold Mine Project
• Author: Citoyen
• Reference number: 6
• Submitted: 2022-12-08 - 2:05 PM
• Project phase: Planning
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Tout en etant conscient que la DIP est tres preliminaire, voici des suggestions pour O3 a developper et presenter davantage ses idees et strategies autour de sujets au cours des prochains documents requis pour l'etude d'impact tels que: 1- position de O3 sur la pertinence de la nouvelle mine vs. "l'urgence climatique" qui soit reelle ou pas mais etant declaree au Quebec et en Abitibi par divers politiciens et niveaux gouvernementaux 2- requiert plus de details et de granularite sur les inventaires de gaz qui seront emis par les operations de la mine et tous les intrants directs/indirects c'est a dire:  2.1- soumettre plus de details sur les gaz par sous-groupes i.e. inventaire scopes 1 - 2 - 3  3- discussion sur les gaz directs des operations de O3 qu'elle controle  4- discussion sur les gaz hors du controle de O3 tels que: 4.1  - gas indirects emis relatifs au transport du carburant utilise pour la mine  [c-a-d cammionnage pour transporter car probablement produit a la raffinerie Suncor Montreal?]. 4.2- gaz indirects de la production et transport du materiel de base du carburant que O3 et ses sous-contracteurs utiliseront [c-a-d: exploitation et transport de petrole qui soit russe, nigerien ou venezuelien vs. canadien]  4.3- confirmations & details concernant les gas indirects hors du controle de O3 mais emis par ses contracteurs / sous-contracteurs / sous-sous contracteurs sur le site qui ne sont probablement pas directement compiler/calculer dans les 59,000 tonne/an de gas emis par O3 relatifs a la consommation de diesel et essence et autre 5- calculs sur 3 tableaux pour ...

Report

Attachment Commentaires du CREAT - projet Marban

• Marban Gold Mine Project
• Author: Administrator on behalf of Conseil régional de l'environnement de l'Abitibi-Témiscamingue (CREAT)
• Reference number: 12
• Submitted: 2022-12-08 - 8:58 AM
• Participation notice: Public Notice - Comments Invited on the Summary of the Initial Project Description
• Voir la soumission ci-jointe.
• Attachment included
• Commentaires déposés à l’Agence d’évaluation d’impact du Canada sur le résumé de la description initiale Projet minier aurifère Marban 20 décembre 2022 Table des matières Présentation du CREAT .................................................................................................................... 3 Implication dans les dossiers miniers .......................................................................................... 3 Mise en contexte ............................................................................................................................. 4 Commentaires généraux ................................................................................................................. 4 Commentaires sur les enjeux environnementaux .......................................................................... 5 Eau de surface et souterraine ..................................................................................................... 5 Faune et flore .............................................................................................................................. 6 Air ................................................................................................................................................ 7 Restauration ................................................................................................................................ 8 Commentaires sur les enjeux socioéconomiques ........................................................................... 8 Justification économiques et raison d’être du projet ...

Report