Near Surface Disposal Facility Project

Comment Search Mobile

Comment Search

Skip to filters

458 results

Attachment Administration

2018-08-10 0:00
  • Reference Number 250
  • CNSC Table: Consolidated Public and Indigenous Groups' Comments on the Near Surface Disposal Facility project Draft EIS (Note: Comments in this table are in the official language chosen by the commenter) Tableau pour la CCSN : Commentaires consolidés du public et des groupes autochtones sur l'ébauche de L'EIE du Project d'installation de gestion des déchets près de la surface (Note : les commentaires dans ce tableau sont dans la langue officielle choisie par l'intervenant)
  • CNSC Table: Consolidated Public and Indigenous Groups' Comments on the Near Surface Disposal Facility project Draft EIS (Note: Comments in this table are in the official language chosen by the commenter)
  • Attachment Included
  • CNSC Table: Consolidated Public and Indigenous Groups’ Comments on the Near Surface Disposal Facility Project Draft EIS Tableau pour la CCSN: Commentaires consolidés du public et des groupes autochtones sur l’ébauche de l’EIE du Projet d'installation de gestion des déchets près de la surface e-Doc: 5597668 Page 1 No. Source Comment Summary (all original submissions can be found on the Canadian Environmental Assessment Registry, reference #80122) Synthèse des commentaires (toutes les soumissions originales se trouvent sur le Registre canadien d’évaluation environnementale, référence #80122) Response (to be completed by CNSC) Réponse (à remplir par la CCSN) Note: The following comments and questions have been summarized, and in some cases, consolidated. The CNSC will respond in the same language chosen by the commenter. Note: Les commentaires et questions suivant ont été résumés, et dans certain cas, consolidés. La CCSN répondra dans la même langue que ...
  • Attachment Included
  • CNSC Table: Consolidated Public and Indigenous Groups’ Comments on the Near Surface Disposal Facility Project Draft EIS Tableau pour la CCSN: Commentaires consolidés du public et des groupes autochtones sur l’ébauche de l’EIE du Projet d'installation de gestion des déchets près de la surface e-Doc: 5597668 Page 1 No. Source Comment Summary (all original submissions can be found on the Canadian Environmental Assessment Registry, reference #80122) Synthèse des commentaires (toutes les soumissions originales se trouvent sur le Registre canadien d’évaluation environnementale, référence #80122) Response (to be completed by CNSC) Réponse (à remplir par la CCSN) Note: The following comments and questions have been summarized, and in some cases, consolidated. The CNSC will respond in the same language chosen by the commenter. Note: Les commentaires et questions suivant ont été résumés, et dans certain cas, consolidés. La CCSN répondra dans la même langue que ...

Attachment Administration

2018-08-10 0:00
  • Reference Number 251
  • CNL Table: Consolidated Public and Indigenous Groups' Comments on the Near Surface Disposal Facility project Draft EIS (Note: Comments in this table are in the official language chosen by the commenter) Tableau pour les LNC : Commentaires consolidés du public et des groupes autochtones sur l'ébauche de L'EIE du Project d'installation de gestion des déchets près de la surface (Note : les commentaires dans ce tableau sont dans la langue officielle choisie par l'intervenant)
  • CNL Table: Consolidated Public and Indigenous Groups' Comments on the Near Surface Disposal Facility project Draft EIS (Note: Comments in this table are in the official language chosen by the commenter)
  • Attachment Included
  • CNL Table: Consolidated Public and Indigenous Groups’ Comments on the Near Surface Disposal Facility Project Draft EIS Tableau pour la LNC: Commentaires consolidés du public et des groupes autochtones sur l’ébauche de l’EIE du Projet d'installation de gestion des déchets près de la surface e-Doc: 5597637 Page 1 Number Source Comment Summary (all original submissions can be found on the Canadian Environmental Assessment Registry, reference #80122) Synthèse des commentaires (toutes les soumissions originales se trouvent sur le Registre canadien d’évaluation environnementale, référence #80122) Response (to be completed by CNL) Réponse (à remplir par la LNC) Note: The following comments and questions have been summarized, and in some cases consolidated. CNL will respond in this same language chosen by the commenter. Note: Les commentaires et questions suivant ont été résumés, et dans certain cas, consolidés. LNC répondra dans la même langue que ...
  • Attachment Included
  • CNL Table: Consolidated Public and Indigenous Groups’ Comments on the Near Surface Disposal Facility Project Draft EIS Tableau pour la LNC: Commentaires consolidés du public et des groupes autochtones sur l’ébauche de l’EIE du Projet d'installation de gestion des déchets près de la surface e-Doc: 5597637 Page 1 Number Source Comment Summary (all original submissions can be found on the Canadian Environmental Assessment Registry, reference #80122) Synthèse des commentaires (toutes les soumissions originales se trouvent sur le Registre canadien d’évaluation environnementale, référence #80122) Response (to be completed by CNL) Réponse (à remplir par la LNC) Note: The following comments and questions have been summarized, and in some cases consolidated. CNL will respond in this same language chosen by the commenter. Note: Les commentaires et questions suivant ont été résumés, et dans certain cas, consolidés. LNC répondra dans la même langue que ...

Attachment Administration

2017-09-15 0:00
  • Reference Number 242
  • Du Service de la gestion de L'eau, Ville de Laval à la Commission canadienne de sûreté nucléaire re: Commentaires sur l'énoncé d'impact environnemental pour la project d'installation de gestion des déchets près de la surface
  • Du Service de la gestion de L'eau, Ville de Laval à la Commission canadienne de sûreté nucléaire re: Commentaires sur l'énoncé d'impact environnemental pour la project d'installation de gestion des déchets près de la surface (French Only)
  • Attachment Included
  • 15 septembre 2017 De: Pierre Cullen, Service de la gestion de l’eau - Ville de Laval À: Nicole Frigault, Agente d'évaluation environnementale Commission canadienne de sûreté nucléaire Par couriel: cnsc.ea-ee.ccsn@canada.ca Commentaires sur l’ébauche de l’énoncé des incidences environnementales (EIE) du projet d’installation de stockage des déchets près de la surface des Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) Numéro de référence : 80122 Bonjour Madame Frigault, Vous trouverez ci-joint une lettre à votre attention concernant l’objet citée en titre. Prendre note que l’originale de cette lettre vous sera postée. Souhaitant le tout à votre convenance, Henriette Dumais, adjointe de direction Service de l’environnement et de l’écocitoyenneté de Ville de Laval mailto:cnsc.ea-ee.ccsn@canada.ca <Renseignements personnels retirés> Ville de Laval Lettre_N. Frigault_Gouvernement fédéral_Laboratoires Nucléaires Canadiens_P. Cullen_2017-09-15_hd

Attachment Administration

2017-09-15 0:00
  • Reference Number 241
  • Du Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques à la Commission canadienne de sûreté nucléaire re: Commentaires sur l'énoncé d'impact environnemental pour la project d'installation de gestion des déchets près de la surface
  • Du Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques à la Commission canadienne de sûreté nucléaire re: Commentaires sur l'énoncé d'impact environnemental pour la project d'installation de gestion des déchets près de la surface (French Only)
  • Attachment Included
  • 15 septembre 2017 De: Yves Rochon, Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques À: Nicole Frigault, Agente d'évaluation environnementale Commission canadienne de sûreté nucléaire Par couriel: cnsc.ea-ee.ccsn@canada.ca Questions et commentaires sur le projet d’une installation de gestion des déchets près de la surface sur le territoire des Laboratoires de Chalk River en Ontario proposé par les Laboratoires nucléaires canadiens Numéro de référence : 80122 Bonjour, Vous trouverez en pièce jointe, le questions et commentaires et la lettre à l’attention de Madame Frigault concernant le projet cité en rubrique. L'original suivra par la poste. Cordialement! Marie-Pierre Chouinard Pour : Yves Rochon, directeur général Direction générale de l'évaluation environnementale et stratégique Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques ...

Attachment Administration

2017-08-16 0:00
  • Reference Number 237
  • De Mario Gervais à la Commission canadienne de sûreté nucléaire re: Commentaires sur l'énoncé d'impact environnemental pour la project d'installation de gestion des déchets près de la surface
  • De Mario Gervais à la Commission canadienne de sûreté nucléaire re: Commentaires sur l'énoncé d'impact environnemental pour la project d'installation de gestion des déchets près de la surface (French Only)
  • Attachment Included
  • 16 août 2017 De: Mario Gervais À: Nicole Frigault, Agente d'évaluation environnementale Commission canadienne de sûreté nucléaire Par couriel: cnsc.ea-ee.ccsn@canada.ca gestion des déchets radioactifs : quelques unes de mes préoccupations Numéro de référence : 80122 À: Madame Nicole Frigault, spécialiste en évaluation environnementale, CCSN Cc: Madame Catherine McKenna, députée et Ministre de l’environnement Cc: Monsieur James Gordon Carr, député et Ministre des ressources naturelles Bonsoir Madame Frigault, D’abord, merci pour l’obtention de l’ébauche d’étude d’impact environnemental en version française. C’était essentiel ! Quelques questions et commentaires à propos du projet de gestion des déchets radioactifs à Chalk River, en Ontario : - Pour quelles raisons le promoteur du projet n’est-il pas Énergie atomique du Canada limitée (EACL) ? - Quelles raisons expliquent que la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN), composée de ...

Date Submitted Display Filters

Filters

Date modified: