Vous trouverez ci-joint les commentaires de Transports Canada, en lien avec les domaines d’expertise et champs de compétences suivants :
• Navigation et sécurité du transport maritime
• Prévention des incidents et intervention à quai et en milieu fluvial
• Bruit subaquatique généré par les navires et réduction du risque de collisions avec les cétacés.