Nuisance des trains en ligne avec le projet de quai en eau profonde dans le port de Québec (Laurentia)

Le conseil de quartier est un organisme à but non lucratif qui représente les citoyennes et les citoyens du quartier. Le territoire du quartier du Cap-Rouge est à l’ouest de la Ville de Québec. Une voie ferrée passe à notre périphérie puis traverse notre quartier principalement résidentiel. Cette voie est actuellement utilisée par Via Rail et le CN. S’il y a une augmentation du trafic ferroviaire, nous présumons que les trains additionnels se rendant dans l’ouest utiliseront la voie ferrée qui longe le boulevard Versant-Nord, près de plusieurs maisons de notre quartier. Notre inquiétude, ainsi que celle des citoyens de notre quartier, concerne le dérangement occasionné par le transport ferroviaire (impact du projet sur l’environnement sonore et la qualité de vie de la population dans les zones résidentielles, abordé à la page 232 du rapport provisoire). Est-ce que le promoteur a documenté ces nuisances? Quelles mesures d’atténuation prévoit-il pour limiter le dérangement dans notre quartier?