To the Decision Statement Team for the Milton Logistics Hub Project,

Thank you for the opportunity to review the Agency’s draft Analysis Report regarding CN’s proposed revision for the reconfiguration of two existing oil pipelines around the terminal area.

Environment and Climate Change Canada (ECCC) has reviewed both CN’s submission about the changes to pipeline reconfiguration and the Agency’s draft Analysis Report, and has no comments/concerns at this time.

Best regards,
Sheryl

Sheryl Lusk
Environmental Assessment Officer, Environmental Protection Branch
Environment and Climate Change Canada / Government of Canada

Agent d'évaluation environnementale, Direction générale de la protection de l’environnement
Environnement et Changement climatique Canada / Gouvernement du Canada