Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Construction d'un nouveau quai à bossoirs – Académie de la Garde côtière canadienne

Le 26 mai 2026 — Les autorités doivent déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, les autorités invitent le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 14 juin 2026 à:

Directeur environnement et gestion durable – Sous-ministre adjoint (Infrastructure et environnement)
Adresse postale:  Quartier général de la Défense nationale
60 promenade Moodie
Ottawa, ON, K1A 0K2
Adresse courriel:  mnd.environment-environnement.mdn@forces.gc.ca

Le projet

L'Académie de la Garde côtière canadienne (anciennement Collège de la Garde côtière canadienne) prévoit la construction d'un nouveau quai à bossoirs. Ce quai sera construit sur pieux avec une dalle de béton mesurant environ 18,30 m (longueur nord-sud) × 12,20 m (longueur est-ouest). Le sommet de la dalle se situe à +3,60 m et la base des pieux à +2,55 m. Les fondations sont constituées de 18 pieux tubulaires en acier de Ø610 mm × 12,7 mm d'épaisseur (emprise au sol d'environ 5,3 m²) ancrés dans le substratum rocheux jusqu'à une profondeur minimale de -10,50 m. Des gaines protègent les pieux supérieurs jusqu'à environ -2,00 m. Quatre pieux (W, X, Y, Z) sont inclinés (3V:1H) pour assurer la résistance latérale et quatorze pieux (A1–A5, B1, B2, B4, B5, C1–C5) sont verticaux. Aucun dragage n'est prévu. Les pieux tubulaires en acier seront installés dans le substratum rocheux et ancrés ; les semelles de pieux renforcées et la dalle en béton seront ensuite construites. Le quai comprendra des pieux de défense et un revêtement en bois, un pare-roue en acier galvanisé, des échelles, des taquets d'amarrage et un système d'éclairage/d'alimentation électrique à quai ; une passerelle en aluminium reliera le quai d'accès existant à la nouvelle dalle. Des bases d'ancrage pour bossoirs seront installées sur la dalle pour recevoir les équipements de levage de bateaux utilisés pour les exercices d'entraînement. L'accès au chantier pourra se faire par barge et grue, par voie terrestre ou par une route d'accès temporaire, au choix de l'entrepreneur.