Public Comment Period on Intent to Make a Determination
Sectoral pavement replacement - Garrison Saint-Jean

December 12, 2025 — The Department of National Defence must decide whether the proposed project is likely to cause significant adverse environmental effects.

To help inform this decision, the Department of National Defence is inviting comments from the public on the project and its potential effects on the environment. All comments received will be considered public. For more information, individuals should consult the Privacy Notice on the Registry website.

Written comments must be submitted by December 21 2025 to:
Marc De Grandmont, Technical Specialist
Mailing Address:  St-Jean Garrison, Building H-102 office 109 C.P.100, Succursale bureau chef Richelain, QC J0J 1R0
E-mail:  Marc.DeGrandmont@dcc-cdc.gc.ca

or

Yannick Lanoue, Contract Officer
Mailing Address:  BS 2 Div CA Det St-Jean, C.P.100, Succursale bureau chef Richelain, QC J0J 1R0
E-mail:  yannick.lanoue@forces.gc.ca

The Proposed Project

The Department of National Defence (DND) has proposed a project.

Pavement replacement (perform a slight excavation of about 30 cm, rebuild the stone foundations, compact and lay new pavement)