19 octobre 2022 – Services aux Autochtones Canada a déterminé que le projet de viabilisation du lot de 5 unités du lac Horse (phase 2A) n'est pas susceptible de causer des effets négatifs importants sur l'environnement

Cette détermination reposait sur les facteurs suivants:

• Impacts sur les droits des peuples autochtones
• Connaissances indigènes
• Connaissances de la communauté
• Commentaires reçus du public et
• Mesures d'atténuation

Services aux Autochtones Canada est convaincu que le projet est peu susceptible de causer des effets négatifs sur l'environnement. Par conséquent Services aux Autochtones Canada peut exercer ses attributions ou fournir une aide financière pour permettre au projet d'être réalisé, en tout ou en partie.